Billets sur Chine de août, 2010
Chine : le blogueur Fang Zhouzi agressé
[liens en anglais] Le blogueur Fang Zhouzi, surnommé “policier de la science” a été agressé par des voyous le 29 août. Le site ESWN traduit l'article qu'il a écrit sur son blog à propos de cette agression.
Chine : Dafen, le village qui produit 60% de la production mondiale de peintures à l’huile
Un village proche de Shenzhen, Dafen, abrite une colonie de 8000 artistes qui en font l'un des centres mondiaux de la production de peintures à huile.
Chine : au-delà du titre de deuxième puissance économique du monde
Sur le blog my1510, Xie Guozhong commente [en anglais] la croissance économique rapide de la Chine, et souligne la nécessité d'effectuer des ajustements pour une économie prospère et soutenable (au sens écologique) sur le long terme.
Chine : équivalences chinoises des médias sociaux
Thomas Crampton propose une infographie présentant quelques équivalents chinois de nos médias sociaux.
Le Japon se voit ravir par la Chine son deuxième rang mondial
Le gouvernement japonais a admis ce mois-ci que la Chinelui a ravi sa place en devenant la deuxième économie mondiale après les Etats-Unis. Mais cette annonce n'a guère étonné les Japonais, qui s'y attendaient tôt ou tard, et n'a provoqué chez de nombreux blogueurs qu'une question indifférente : et alors ?
Taïwan accusé de blanchir l'histoire sino-tibétaine
Angry Chinese Blogger explique [en anglais] la polémique qui vient d'entourer une exposition du Musée National du palais à Taipei, “Tibet : Trésors du Toit du monde”. L'exposition a été saluée comme un signe du resserrement des relations sino-taïwanaises, au milieu d'accusations d'utilisation des photos pour promouvoir une version aseptisée...
Chine : libération de Fan Yanqiong, une internaute du Fujian
[liens en anglais, sauf mention contraire] Fan Yanqiong est la dernière des trois internautes du Fujian emprisonnés pour avoir publié des textes et une vidéo critiquant le traitement par la justice du meurtre de la jeune Yan Xiaoling. Elle a été libérée mercredi matin et autorisée à rejoindre sa famille...
Taïwan : allons fouiner sous la pierre nommée EFCA
L'Accord sur le Cadre de la Coopération Économique entre Taïwan et la Chine a été signé le 29 juin 2010. En surface, le processus semble se dérouler sans heurts et être efficace mais l’histoire n’est pas si simple. Des Taiwanais ont creusé les dessous de l’EFCA et remettent en question cet accord.
Chine : Noam Chomsky, réflexions sur le développement
Le 13 août, Noam Chomsky a prononcé un discours à l’Université BLCU de Pékin. Noam Chomsky est connu pour son activisme politique et sa contribution à la linguistique et à la philosophie. Le discours, intitulé "Contours de l’Ordre Mondial : continuités et changements" était essentiellement orienté sur deux menaces qui pèsent sur l’humanité : le nucléaire et la dégradation de l’environnement.
Chine : Au sauna
Carrie Yang et Katrien ont traduit [en anglais] la nouvelle de Han Han, Je veux parler à ce monde, qui décrit le business des saunas et une descente de police.
Chine : la société de consommation n'est pas pour demain
Sur son blog China Rises, Tom Lasseter décrit [en anglais] son expérience de la société de consommation en Chine et le peu de confiance qu'il lui accorde.
Chine : le PIB augmente, mais où en sont les dépenses publiques ?
Nous entendons sans cesse que léconomie de la Chine est toujours en pleine croissance. Les dépenses publiques ont-elles augmenté au même rythme ? L'épargne chinoise reste à la banque, écrit un blogueur chinois, car en matière de santé publique, d'éducation, de retraites, la Chine est très à la traine.
Chine : Les plus grandes catastrophes naturelles sont elles provoquées par l'homme ?
Le Département de la Propagande chinois a diffusé un avis aux organes d'information généraux et en ligne au sujet de la récente catastrophe de Zhouqu. Pour le gouvernement chinois, l'heure est au deuil plutôt qu'à déterrer les erreurs humaines. Les journalistes ont donc été invités à quitter la zone du glissement de terrain. Or, sans reconnaître les erreurs humaines, comment empêcher les prochaines ?
Chine : enquête sur le glissement de terrain de Zhouqu
Wangkeqin publie un rapport d'enquête [en chinois] sur le glissement de terrain survenu à Zhouqu le 7 août dernier. Le blogueur et journaliste chinois publie aussi de nombreuses photos montrant la fragilité des barrages de Zhouqu.
Chine : “Je suis Liu Xianbin”
Liu Xianbin （劉賢斌） a 42 ans et a passé près du tiers de sa vie en prison. Il a à nouveau été arrêté et est détenu depuis le mois de juin. Ses amis et les activistes qui le soutiennent font campagne pour lui avec le slogan : "Je suis Lui Xianbin".
