Quel sera l'impact d'une seconde présidence de Donald Trump sur Taïwan ?Taïwan s'apprête à vivre une période d'incertitudeEcrit par New Bloom Traduit par Véronique Danzé18/11/2024
Les musées français complices de l'effacement de l'identité tibétaine par PékinComplaisance de certains musées avec la Chine au détriment de l'exactitude historiqueEcrit par Filip Noubel, Choekyi Lhamo Traduit par Véronique Danzé11/11/2024
Hong Kong se bat pour que le souvenir du massacre de la place Tiananmen du 4 juin 1989 reste dans les mémoiresAmnesty International a condamné Hong Kong pour avoir utilisé la loi comme arme pour faire taire les critiques.Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Michelle Cellard26/10/2024
L'impact des politiques de pêche de la Chine sur l'Afrique de l'OuestLes grands chalutiers détruisent l’écosystème de l’océan en Afrique de l'OuestEcrit par Ruohan Xie, Desire Nimubona Traduit par Abdoulaye Bah15/10/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo Jieqi Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Un écolier japonais tué en Chine, ce qui suscite des inquiétudes quant à la montée de la xénophobieIl a été tué le jour de l'anniversaire de l'incident de Muken.Ecrit par Oiwan Lam Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE02/10/2024
Chine : expansion des véhicules électriques et enjeux environnementaux en Asie centraleAlors que les émissions globales diminueront, l'exploitation minière augmentera.Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/09/2024
Hong Kong : les élèves du secondaire pourraient bientôt être enseignés sur la « pensée de Xi Jinping ».Le programmes scolaires recommandent d’enseigner la pensée de Xi Jinping dans le cadre d’une nouvelle matièreEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Mailys Cardonne27/08/2024
La Chine a aidé le Cameroun dans la construction des infrastructures d'eau potable. S'agit-il d'une crise de la dette ou d'une aide au développement?Le Cameroun développe ses infrastructures hydrauliques grâce aux prêts chinois Ecrit par Desire Nimubona, Ruohan Xie Traduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA19/08/2024
Boycott du coton du Xinjiang : répercussions pour la justice du travail et environnementale en Asie centraleLes autres producteurs de coton s'en sortent-ils mieux dans ce domaine ?Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Emilie FRAPICCINI19/07/2024
Chine : censure et interdiction des milliers d'applications mobilesLes 10 applications les plus téléchargées dans le monde indisponibles ou inaccessibles en ChineEcrit par Oiwan Lam Traduit par Pierre-Emmanuel Farret12/07/2024
Hong Kong : l'activiste Chow Hang-tung et ses partisans, cibles de la première arrestation par la sécurité intérieureLes six personnes étaient accusées d'avoir publié des contenus séditieuxEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Rodrigue Macao13/06/2024
Origine de la traduction chinoise de l'année du « Loong »Le Dragon, symbole chinois de cette année, devient le « Loong ».Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Rodrigue Macao23/05/2024
A la découverte de l'artiste Tsendsuren Enkhtur qui mélange les répertoires chinois et mongolsLe khuuchir est un instrument à cordes se jouant avec un archetEcrit par Filip Noubel Traduit par Rodrigue Macao23/05/2024
Chine : du Xinjiang, camp de concentration, à un paradis touristique en devenir.Des contrôles à chaque étape contredisent l'idée d'une « région prospère ».Ecrit par Global Voices East Asia Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/04/2024