Billets sur Chine de septembre, 2010
Chine: la police chinoise et le micro-blogging
Michelle du site interlocals.net a traduit en anglais un article de Xinhua.net sur la stratégie des policiers chinois en matière de micro-blogging et leur expérience.
Chine : Tian Xi mérite le bonheur
Tian Xi, 23 ans, a le sida et a été infecté en 1996 quand il avait 9 ans lors d'une transfusion sanguine à l'hôpital du conté de Xincai, dans la province de Henan. Pour avoir demandé réparation, il est jugé comme un élément perturbateur pour le "contrôle de la stabilité", et a été arrêté le 17 aout.
Hong Kong, Chine : promesse en l'air de Jackie Chan
Sur le blog China Hush, un article [en anglais] reprend la récente controverse sur la promesse d'un don pour la reconstruction d'une école, que la vedette hollywoodienne Jackie Chan n'a pas honorée.
Chine: arrestation de Xie Chaoping
Un écrivain chinois, Xie Chaoping, a été arrêté par la police du Shaanxi pour son livre sur “la grande délocalisation des masses populaires”. ESWN a traduit cet article en anglais.
Combien coûte un mariage en Chine ?
Baoru du blog CNreviews communique le coût approximatif d'un mariage [en anglais] dans trois grandes villes de Chine.
Chine : une nouvelle affaire de lait en poudre ?
Récemment, en Chine, plus de 20 bébés de sexe féminin développant une poitrine précoce ont été recensés, victimes de ce qui a été appelé "mini-puberté". Une marque de lait en poudre pour bébés est soupçonnée. Médias et blogueurs chinois se demandent ce que cette nouvelle affaire cache.
Hong Kong, Philippines : récit d'un survivant de la prise d'otages
ESWN a traduit [en anglais] le récit qu'un survivant de la prise d'otages de Manille a fait de son expérience. Dans ce récit, Lee Ying Chuen conjure les Hongkongais de ne pas diriger leur colère vers les plus faibles [les immigrés philippins].
Chine : méfiance générale devant la nouvelle loi sur l'attribution des numéros de mobile
A partir d'aujourd'hui (1er septembre 2010), les consommateurs chinois devront présenter une pièce d'identité et indiquer leur état civil pour obtenir un numéro de téléphone mobile. Selon les estimations, il y a environ 700 million d'abonnés en Chine, dont 70% utilisent des cartes SIM pré-payées – qui confèrent l'anonymat à...