Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Timor

29 Juin 2016

Les travailleurs du Timor oriental au Royaume-Uni inquiets de leur avenir au lendemain du Brexit

« Les dirigeants de l'UE doivent rester sereins et commencer à imaginer une nouvelle Union, qui renoue des liens avec les vrais gens. »

1 Novembre 2014

Comprendre l'Asie du Sud-Est et l'ASEAN en 19 infographies

Global Voices présente 19 infographies sur l'Asie du Sud-Est et son espace économique régional, l'ASEAN.

25 Mai 2014

La liberté de la presse vue par les journalistes de l'Asie du Sud-Est

Les opinions exprimées par ces nombreux reporters soulignent les défis continuels, voire les difficultés croissantes, auxquels la presse est confrontée dans cette région du monde.

1 Mars 2014

Les “Olympiens” d'Asie du sud-est accueillis en héros

L'hiver est inexistant dans leurs pays respectifs, mais cela n'a pas empêché deux athlètes des Philippines et du Timor Oriental de participer aux Jeux Olympiques d'hiver de...

19 Janvier 2014

Vozes Globais : chroniques alternatives de la lusophonie en podcast

L'émission "Voix Universelles de la Lusophonie", une initiative de GV qui souhaite ajouter la radio comme canal de diffusion pour les histoires cachées de ceux qui vivent...

9 Janvier 2013

Guinée-Bissau : José Ramos-Horta appelé au secours de la paix

Le chaos politique en Guinée Bissau - en particulier depuis le coup d'Etat d'avril 2012 - a peut-être fait un pas vers une solution, avec la récente...