Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Hong Kong (Chine)

19 Décembre 2016

Le Chef de l'exécutif de Hong Kong pro-Pékin s'en va. Mais son clone n'est pas loin.

"[Leung] suit le principe de Chine continentale de contrôle de la stabilité, qui amplifie les petits conflits en menaces sur la sécurité nationale et divise la société."

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

21 Octobre 2016

Les appartements luxueux de « taille moustique » n'arrangeront pas les pauvres de Hong Kong

"Je crois que ce n’est pas seulement un problème lié à la pauvreté, mais aussi un problème social important."

24 Septembre 2016

Être un candidat pro-Chine aux législatives de Hong Kong ne vous protégera pas des menaces de Pékin

« Je ne sais pas comment ils ont eu accès à toutes ces informations (...) -- ils les ont détaillées et j'ai pris peur. »

30 Avril 2016

L'Union européenne critique fermement la Chine après l'enlèvement de cinq libraires hongkongais

« L'affaire suppose une grave violation des droits humains et des libertés fondamentales, et soulève de profondes inquiétudes concernant l'Etat de droit en vertu du principe "un...

21 Avril 2016

Une nouvelle appli aide les citoyens à découvrir ce que les FAI de Hong Kong savent sur eux

Global Voices Advocacy

Le site génère une lettre aux fournisseurs de services Internet et compagnies de téléphonie mobile, à envoyer à celles-ci pour demander les données personnelles les concernant.

31 Mars 2016

Le Japon en 1916, et autres films étonnants du Néerlandais Michael Rogge

Michael Rogge a mis en ligne une importante collection de vidéos anciennes sur le Japon et d'autres pays asiatiques, qui mettent en lumière l'énorme transformation économique de...

31 Janvier 2016

Hong Kong prévoit d'arrêter son commerce d'ivoire

Les autorités de Hong Kong ont annoncé leur projet d'interdire l'import et l'export de trophées de chasse à l'éléphant, ce qui éliminerait progressivement mais complètement le commerce...

13 Janvier 2016

Après la disparition d'éditeurs les habitants de Hong Kong craignent pour l'autonomie de leur ville face à la Chine

"Je veux dire que peut-être qu'un jour on sera enlevé uniquement parce que l'on n'apprécie pas le système politique."

7 Janvier 2016

L'art urbain incite les habitants de Hong Kong à ne pas rester aveugles à la disparition d'éditeurs

“Nous ne pouvons et ne devons pas rester aveugles. Notre vie quotidienne habituelle n'a plus rien d'habituel."

10 Octobre 2015

Les musiciens de Hong Kong protestent contre l'application des règles sur les bagages par la société du métro, qui fait la sourde oreille

"Les habitants de Hong Kong devraient protéger le droit de leurs enfants d'apprendre la musique. Avant il était possible d'apporter les instruments dans le métro. Pourquoi plus...

15 Juillet 2015

Hong Kong ou le rêve impossible d'un appartement

Même gagner à la loterie ne vous permet plus d'acheter une pièce à Hong Kong.

7 Juillet 2015

Les différences culturelles (et conflictuelles) entre Hong Kong et la Chine, en images

Des artistes de Hong Kong ont riposté aux tentatives de la Chine de saper l'accord 'Un pays, deux systèmes' ,par des comparaisons provocantes et imagées des différences...

6 Juillet 2015

“Raising the bar” arrive à Hong Kong : des conférences dans les pubs

L' évènement fait partie d'une initiative mondiale appelée "Raising the Bar", qui souhaite faire de l'éducation une partie de la culture urbaine populaire. Hong Kong est la...

3 Juin 2015

A quoi pourrait ressembler le Dalaï Lama dans sa réincarnation en ‘blonde mutine’ ?

Le Dalaï Lama a déclaré qu'il pourrait revenir sous les traits d'une « blonde mutine » ou ne pas se réincarner du tout, ce qui a inspiré...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site