COVID-19 : en Chine, les porteurs asymptomatiques testés positifs n'auraient pas été comptabilisésLa définition opérationnelle d'une « infection confirmée » a été modifiéeEcrit par Oiwan Lam Traduit par Henri Murden10/04/2020
L'importance de la liberté d'expression, la leçon la plus importante à tirer de la pandémie de COVID 19Non à l'étouffement des voix des expertsEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Guillaume Cottin08/04/2020
À Hong Kong, une chaîne publique censurée pour ses questions sur l'intégration de Taïwan à l'OMSLa RTHK s'est attiré les foudres de BeijingEcrit par Oiwan Lam Traduit par Hélène Jaccomard07/04/2020
Coronavirus et technologies de surveillance : Jusqu'où les gouvernements iront-ils ?La surveillance numérique mobilisée pour contenir la propagation du virus.Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par Maéva Rose04/04/2020