Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Indonésie

15 Mai 2018

L'Indonésie en alerte maximale après une série d'explosions dans l'est de Java

"Nous sommes venus au monde comme frère et sœur, allons à présent main dans la main, et non l'un devant l'autre."

10 Mai 2018

Indonésie : Des détenus armés tentent de prendre le contrôle d'une prison de haute sécurité

Une mutinerie dans une prison impliquant quarante condamnés pour terrorisme se déroule en ce moment à Depok, une ville de l'ouest de Java à côté de Jakarta.

17 Avril 2018

Le magazine Magdalene offre une plateforme en ligne dédiée aux femmes et aux autres communautés marginalisées d'Indonésie

Rising Voices

"Nous faisons entendre les voix des féministes, des pluralistes et des progressistes, ou simplement de ceux qui n'ont pas peur d'être différents, peu importe leur genre, couleur...

28 Mars 2018

Un universitaire musulman veut relier Israël et l'Indonésie par la connaissance de l'hébreu

"À ma famille j'ai dit que ce que je fais peut avoir des conséquences incertaines, mais que c'est quelque chose qui doit être fait."

20 Février 2018

A Taïwan, le Prix littéraire pour les travailleurs migrants ouvre un espace à de nouvelles voix

Rising Voices

Depuis 2014, le Prix taïwanais de littérature pour les migrants offre une plateforme aux habitants de Taïwan nés à l'étranger pour raconter leurs histoires de vie.

26 Janvier 2018

Rejetés par l'Australie et réduits à la détention en Indonésie, des réfugiés manifestent contre leur vie dans l'incertitude

The Bridge

"Les ONG australiennes dénoncent cette “solution indonésienne”, arguant que leur gouvernement verse à Jakarta “des centaines de millions de dollars pour détenir et parquer les demandeurs d'asile"

26 Décembre 2017

En Indonésie, le Wayang Wahyu prêche la Bible avec le théâtre d'ombres

Indra Suroinggeno dirige des ateliers pour les jeunes Javanais afin de préserver et promouvoir le Wayang Wahyu, une narration de récits bibliques avec des marionnettes.

14 Décembre 2017

Le Président indonésien condamne avec ses concitoyens la déclaration de Donald Trump sur Jérusalem

"Trump traîne les USA et le monde sur la ligne de front de l'extrémisme religieux"

16 Novembre 2017

Rapport Netizen : les mèmes et les messages “obscènes” sur la sellette en Indonésie

Global Voices Advocacy

Au sommaire de ce numéro : Indonésie, Pakistan, Venezuela, Algérie, Royaume-Uni, USA, Iran

19 Septembre 2017

Netizen Report : Les défenseurs en ligne des Rohingya face à la censure et aux menaces de poursuites judiciaires

Global Voices Advocacy

Des journalistes salvadoriens violemment menacés sur les réseaux sociaux, des activistes japonais piétinent des tweets haineux et le Chili intensifie la conservation des données.

3 Mai 2017

Netizen Report : la censure s'intensifie en Inde et diminue au Cameroun

Global Voices Advocacy

Internet est de nouveau accessible dans le Cameroun anglophone, alors que les médias sociaux sont bloqués au Cachemire. Les journalistes des Maldives pleurent la mort d'un blogueur.

25 Avril 2017

Asie du Sud-Est : le prétexte des « fake news » pour mieux bafouer la liberté des médias

Global Voices Advocacy

Les projets de Singapour et des Philippines pour réglementer l'audiovisuel et l'usage des médias sociaux, et les pratiques des dirigeants cambodgiens pour faire taire les critiques.

25 Mars 2017

“La musique ne connaît pas de frontières”, mais le consulat américain a refusé leurs visas à des choristes d'Indonésie

"Malgré les "frontières" imposées par la politique, il n'y a pas de limites à la musique, à l'unité à travers l'art, à l'humanité qui croît en chantant"

18 Mars 2017

Un paquebot de croisière britannique détruit des récifs de coraux préservés en Papouasie occidentale

"La zone endommagée pourrait prendre des siècles pour repousser. Noble Caledonia doit assumer ses responsabilités et aider à reconstruire ce récif !"

20 Février 2017

Voyage en Asie grâce à la collection photographique publique du MET

"Puisque notre public réel est composé des trois milliards de personnes dans le monde connectées à Internet, nous devons réfléchir à la façon d'attirer ces visiteurs."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site