Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Indonésie

8 Janvier 2019

L'armée indonésienne suspectée d'utiliser des armes chimiques contre les séparatistes de Papouasie occidentale, selon un journal australien

"Les villageois sont traumatisés et très effrayés. Ils ont fui dans la jungle. Noël devrait être un temps de paix et non de peur."

2 Janvier 2019

Explorer l'identité indo avec le photographe néerlandais Armando Ello

"J'en ai eu des expériences directes toute ma vie. Nous vivons dans une société qui reste centrée autour de points de vue coloniaux de notre histoire"

28 Novembre 2018

Une enseignante indonésienne condamnée à la prison pour avoir enregistré du harcèlement sexuel

Advox

Le tollé provoqué par le verdict a forcé les services du Procureur général à suspendre temporairement l'incarcération de l'enseignante, harcelée sexuellement par son directeur.

17 Novembre 2018

La nouvelle exécution par l'Arabie saoudite d'une employée expatriée révolte les Indonésiens et tend les relations diplomatiques

D'après le ministère indonésien des Affaires étrangères, au moins 103 Indonésiens et Indonésiennes ont été condamnés à mort en Arabie saoudite entre 2011 et 2018.

4 Novembre 2018

Netizen Report: Comment WhatsApp (et 3 millions de dollars) ont contribué, au Brésil, à la victoire de Jair Bolsonaro

Advox

Au sommaire de ce numéro: Brésil, Indonésie, Vietnam, Birmanie (Myanmar), Cameroun, Nigeria, Pakistan, Arabie saoudite, Malte

1 Octobre 2018

Un festival cinématographique indépendant projette les vies des Papous d’Indonésie sur grand écran

Rising Voices

Le festival "met en lumière les problèmes des habitants autochtones de Papouasie grâce à des films documentaires et sensibilisent le public sur les questions importantes qui les touchent."

30 Juillet 2018

Netizen Report : La Russie et le Soudan rejoignent les pays cherchant à bannir les « fake news »

Advox

Au sommaire de ce numéro : Soudan, Russie, IsraëlLPalestine, Inde, Macédoine, Indonésie, Turquie, Philippines et Malaisie.

22 Juin 2018

La violence de 1998 envers les Indonésiens chinois racontée en images

"Vingt ans après, 1998 est à peine reconnu. Il y a beaucoup de choses à faire en termes de guérison, pour obtenir une certaine forme de justice."

15 Mai 2018

L'Indonésie en alerte maximale après une série d'explosions dans l'est de Java

"Nous sommes venus au monde comme frère et sœur, allons à présent main dans la main, et non l'un devant l'autre."

10 Mai 2018

Indonésie : Des détenus armés tentent de prendre le contrôle d'une prison de haute sécurité

Une mutinerie dans une prison impliquant quarante condamnés pour terrorisme se déroule en ce moment à Depok, une ville de l'ouest de Java à côté de Jakarta.

18 Avril 2018

Netizen Report : Partout dans le monde, les activistes réclament des réponses de la part de Facebook

Advox

Au sommaire de ce numéro : Facebook, Vietnam, Émirats Arabes Unis, Chine, Guatemala, Indonésie, États-Unis.

17 Avril 2018

Le magazine Magdalene offre une plateforme en ligne dédiée aux femmes et aux autres communautés marginalisées d'Indonésie

Rising Voices

"Nous faisons entendre les voix des féministes, des pluralistes et des progressistes, ou simplement de ceux qui n'ont pas peur d'être différents, peu importe leur genre, couleur ou...

28 Mars 2018

Un universitaire musulman veut relier Israël et l'Indonésie par la connaissance de l'hébreu

"À ma famille j'ai dit que ce que je fais peut avoir des conséquences incertaines, mais que c'est quelque chose qui doit être fait."

20 Février 2018

A Taïwan, le Prix littéraire pour les travailleurs migrants ouvre un espace à de nouvelles voix

Rising Voices

Depuis 2014, le Prix taïwanais de littérature pour les migrants offre une plateforme aux habitants de Taïwan nés à l'étranger pour raconter leurs histoires de vie.

10 Février 2018

Netizen Report : les médias indépendants mis à mal par des cyber-attaques en Azerbaïdjan et aux Philippines

Advox

Au sommaire de ce numéro ; Azerbaïdjan, Philippines, Koweït, Papouasie (Indonésie), Egypte, Honduras, Chie, YouTube, Facebook, Espagne

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site