· décembre, 2008

Billets sur Japon de décembre, 2008

Brésil : Un siècle d'immigration japonaise

  21/12/2008

En juin 1908, le navire japonais Kasato Maru (笠戸丸 ) [en japonais] s'amarrait dans le port de Santos (état de São Paulo), après 52 jours de voyage, avec les premières familles japonaises à immigrer au Brésil. La traversée avait commencé le 28 avril précédent, avec l'embarquement, dans le port de...

Japon : “Changement” choisi comme idéogramme pour 2008

  14/12/2008

Chaque année, le 12 décembre, la Société pour la Maîtrise des Kanjis proclame le Kanji de l'année [en anglais]. Le Kanji de l'année 2008 est 変 (hen), l'idéogramme qui représente le changement. Miki Tansho (丹所美紀) [en japonais] commente ce choix, en observant que pour beaucoup de Japonais 変 a le...

Le Japon : Le Jour du Test d'Aptitude en Japonais

  07/12/2008

Takeshi du blog Saikon kara kita tsuma [en japonais ; サイゴンから来た妻] relate que sa femme vietnamienne a passé le Test d'Aptitude en Japonais [en français ; 日本語能力試験, nihongo nōryoku shiken] aujourd'hui, comme des milliers d'autres personnes chaque année, qui veulent évaluer leurs connaissances de cette langue. En accompagnant sa femme sur le lieu...