Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Myanmar (Birmanie)

10 Décembre 2018

Le rapatriement des réfugiés rohingyas par le Bangladesh, remis à plus tard, aurait encore empiré leur situation déjà désespérée

"Comment le rapatriement peut-il encore être un objectif, si tout prouve que ces afflux cycliques au Bangladesh sont ancrés dans... le refus de la citoyenneté aux Rohingyas ?"

4 Novembre 2018

Netizen Report: Comment WhatsApp (et 3 millions de dollars) ont contribué, au Brésil, à la victoire de Jair Bolsonaro

Advox

Au sommaire de ce numéro: Brésil, Indonésie, Vietnam, Birmanie (Myanmar), Cameroun, Nigeria, Pakistan, Arabie saoudite, Malte

6 Septembre 2018

WordFrames : les Rohingyas, “insurgés” ou “terroristes” : quand nommer c'est prendre parti

NewsFrames

Dans cet article de WordFrames, nous explorons l'usage complexe et délicat des termes "insurgés" et "terroristes" pour désigner les Rohingyas dans le discours médiatique.

21 Août 2018

Facebook reconnaît sa lenteur à traiter le discours de haine en Birmanie

Advox

"La violence ethnique au Myanmar est horrifiante et nous avons été trop lents à prévenir la désinformation et la haine sur Facebook."

14 Août 2018

Netizen Report : brutale répression des manifestations étudiantes au Bangladesh

Advox

Le Venezuela s'en prend aux caméras des journalistes après une attaque de drones, l'Iran déroute Telegram (vers les serveurs gouvernementaux) et Google voudrait revenir en Chine.

18 Avril 2018

Netizen Report : Partout dans le monde, les activistes réclament des réponses de la part de Facebook

Advox

Au sommaire de ce numéro : Facebook, Vietnam, Émirats Arabes Unis, Chine, Guatemala, Indonésie, États-Unis.

10 Avril 2018

Rapport Netizen : la Malaisie bannit les ‘Fake News’ — Singapour, le suivant ?

Advox

Au sommaire de ce numéro : Malaisie, Singapour, Tchad, Iran, Thaïlande, Ouganda, Zimbabwe, Grindr, Facebook au Myanmar

3 Avril 2018

#SayNOto66d : documenter la recrudescence des plaintes pour diffamation en ligne en Birmanie

Advox

Le site #SayNOto66d documente les cas de diffamation en ligne et fournit des outils et du contenu utiles à la campagne pour l'abrogation de la loi.

31 Mars 2018

Netizen Report : nouvelles arrestations en Ethiopie, les journalistes et défenseurs des droits humains en “état d’urgence”

Advox

Au sommaire de ce numéro : Éthiopie, Inde, Japon, Turquie, Syrie, Birmanie, Australie ; et un guide pour se protéger de Facebook

21 Février 2018

En Birmanie, la campagne “Des voix pour les momos” cherche à protéger les derniers éléphants

On estime qu'il reste entre 1.400 et 2.000 éléphants sauvages en Birmanie.

5 Février 2018

Netizen Report : Le coût croissant des fermetures d'Internet au Cameroun

Advox

Au sommaire de ce numéro : Cameroun, Turquie, Thaïlande, Myanmar (Birmanie), Chine, Ste Lucie, Argentine, appli fitness, abonnés Twitter à vendre

31 Janvier 2018

Depuis 2016, les tribunaux de Birmanie emprisonnent quiconque enfreint la loi sur les télécommunications

Advox

"Tous les tribunaux ont infligé des peines de prison et aucun n'a infligé d'amendes"

6 Novembre 2017

PHOTOS : La ville birmane de Taunggyi célèbre le Festival des lumières avec un concours de lâcher de ballons

Découvrez des photos de cette spectaculaire -et dangereuse- tradition.

2 Octobre 2017

Netizen Report: De Porto Rico au Bangladesh, l'inaccessibilité des réseaux mobiles aggrave les crises humanitaires

Advox

Au sommaire de ce numéro : Porto-Rico après l'ouragan, Bangladesh, Chine, Arabie Saoudite, Russie, Maroc, Pakistan

25 Septembre 2017

Netizen Report : La nouvelle loi allemande sur les médias sociaux fixe un prix aux discours de haine

Advox

Au sommaire de ce numéro : l'Allemagne légifère contre les discours de haine ; les Rohingyas en butte à la censure ; Émirats arabes unis ; Iran

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site