Asie du Sud-Est : l'impunité, une épée de Damoclès sur le travail des journalistesEcrit par Mong PalatinoTraduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk30/11/2024
Myanmar : un militant anti-junte écrit une chanson de rap réclamant justice pour ses parents assassinésEcrit par Mong PalatinoTraduit par Cyrine Alaya15/11/2023
Les médias du Myanmar deux ans après le coup d'État de 2021: « Résistance, résilience, restauration »Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Hanae Berton17/03/2023
Myanmar : comment les partisans de l'armée utilisent les chaînes Telegram pour réprimer la dissidence.Ecrit par AdvoxTraduit par Farelle Fotsing05/03/2023
Myanmar : un an passé au théâtre de l'absurdité organisé par la junte, devant la menace d'une débâcle militaireBilan annuel des pertes et mensonges persistants de la junte au MyanmarEcrit par The IrrawaddyTraduit par Véronique Danzé07/02/2025
Des familles de Hongkongais piégés dans des « fermes d'arnaques » au Myanmar appellent à une intervention diplomatiqueAujourd'hui, 13 Hongkongais sont retenus en captivité au Myanmar.Ecrit par Hong Kong Free PressTraduit par Véronique Danzé31/01/2025
Myanmar : une artiste hip-hop se remémore l’exécution de son mari« Nous n’avons pas dit au revoir... nous n’avons rien dit de personnel »Ecrit par The IrrawaddyTraduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA06/09/2024
La canicule expose la vulnérabilité de l'Asie du Sud-Est aux changements climatiquesLe mois dernier au Myanmar, plus de 1 500 personnes sont décédées d'une insolationEcrit par Sydney AllenTraduit par Corinne Molton11/06/2024
Myanmar : comment les journalistes peuvent contribuer à la création d'une démocratie fédéraleInterview de Shan Herald, rédacteur en chef de l'agence de presse Sai MuangEcrit par The IrrawaddyTraduit par Guillaume Cottin01/04/2024
La « révolution de printemps » du Myanmar aux États-UnisEntretien avec des activistes anti-junte qui ont manifesté contre l'APECEcrit par Mong PalatinoTraduit par Lalatiana Rahariniaina20/12/2023
Un regard plus approfondi sur la résistance urbaine du MyanmarFlash mobs, campagne longyi, et des voix s'élevant des manifestationsEcrit par Mong PalatinoTraduit par Simon Zwierniak13/07/2023
Myanmar : des forces pro-démocraties marquent l'anniversaire du coup d'État par une « grève silencieuse »Des grandes villes restées désertes pendant six heuresEcrit par Mong PalatinoTraduit par Nicolas Carlier08/02/2023
Des familles s'expriment après l'exécution de quatre militants anti-coup d'État au MyanmarLes dépouilles des militants exécutés n'ont pas encore été remises à leurs familles.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Cyrine Alaya20/09/2022
N'utilisez pas le terme « Tatmadaw » pour désigner l'armée du MyanmarComment la communauté internationale devrait-elle désigner l'armée du Myanmar ?Ecrit par The IrrawaddyTraduit par Lauviah Charbonneau28/06/2022
Les partisans de la junte militaire birmane utilisent Facebook pour justifier la violence contre les civilsTrois types d'arguments favorables à la junte militaire.Ecrit par Civic Media ObservatoryTraduit par Corinne Molton30/05/2022
Films sur les violations des droits humains et l'opposition courageuse au MyanmarCes films mettent en lumière la longue lutte du Myanmar pour la démocratieEcrit par EngageMediaTraduit par Marwen Ben Massaoud12/04/2022
Rage et résistance au Myanmar : le rap birman s'attaque au régime militaireDes artistes uni·es dans un album collaboratif contre la junteEcrit par Mong PalatinoTraduit par François Noverraz29/11/2021
La longue histoire des poètes et poétesses révolutionnaires au MyanmarTrois tués et plus d'une douzaine arrêtée depuis févrierEcrit par The IrrawaddyTraduit par Nicolas Carlier17/11/2021
Entretien avec Kyaw Moe Tun, l'ambassadeur birman à l'ONU qui a défié la junteLe régime militaire a accusé le diplomate de haute trahisonEcrit par The IrrawaddyTraduit par Konan N'Guessan05/11/2021