Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Asie de l'Est

10 Mai 2020

Taïwan refuse d'extrader une soignante qui aurait « injurié » le président philippin sur Facebook

Advox

J'ai le sentiment d'avoir été entendue, et cela montre qu'ici à Taïwan, on accorde de l'importance à la démocratie.

8 Mai 2020

Chronique du COVID-19 depuis Wuhan : Quel avenir après la pandémie?

COVID-19

« Il est naturel que nous nous sentions chanceux d'être en vie. Néanmoins, qu'en est-il de notre société ? Aura-t-elle plus de respect pour la vie et les...

6 Mai 2020

Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : cernée par des cloisons de verre

COVID-19

"Quel que soit votre courage, vous êtes cerné par des cloisons de verre. Vous tentez de les briser mais elles sont toujours là."

5 Mai 2020

Affrontement verbal entre l’Australie et la Chine après la demande australienne d'une enquête indépendante sur l'origine du COVID-19

COVID-19

'L'Australie, “chewing-gum collé sous la chaussure de la Chine”?? il est temps que l'Australie repense le commerce et les accords avec la Chine si la critique leur déplaît'

Sentiment de désespoir : interview d'un Ouïghour réfugié en Turquie

En Chine, la politique gouvernementale de persécution ethnique et religieuse a poussé de jeunes ouïghour·e·s à l'exil. Sans retour possible.

3 Mai 2020

Myanmar : un appel à mettre fin aux combats et aux coupures d'internet dans la région Arakan

AdvoxCOVID-19

« Avec cette pandémie mondiale, nous devons arrêter la guerre et les coupures d'internet pour combattre le COVID-19 dans la région Arakan. »

2 Mai 2020

Ce superaliment japonais ne peut pas combattre le COVID-19, mais pourrait bien prolonger votre vie

COVID-19

Le natto, même s'il ne peut pas prévenir ni guérir le COVID-19, reste un aliment aux nombreux bénéfices pour la santé et contribuant à une plus grande longévité.

1 Mai 2020

Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : un hommage au Dr Ai Fen, lanceuse d'alerte

COVID-19

Certaines personnes continuent à faire preuve de bravoure en prenant la parole et nous les valorisons en faisant de notre mieux pour diffuser leurs informations.

L'architecture postmoderne à l'ère de la bulle spéculative japonaise

Le Japon regorge de réalisations architecturales postmodernes, de la mégapole de Tokyo aux plus petites communautés sur l'île nord de Hokkaido.

Pékin organise la répression de l'opposition à Hong Kong en pleine crise du COVID-19

En l'espace de cinq jours seulement, la cité a vu la stabilité de sa législature, de son système judiciaire et de sa société civile mise en péril.

29 Avril 2020

Les stars de la pop japonaise diffusent leur musique sur YouTube pour remonter le moral de leurs fans

Avec l’annulation de leurs tournées de printemps et d’été, un certain nombre de pop stars japonaises ont décidé de réconforter leurs fans confiné·e·s.

Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : quelle mascarade !

COVID-19

Ils hurlaient de leurs fenêtres « mensonges, mensonges, tout cela n'est qu'une mascarade ». Ce n'est pas la première fois que la population de Wuhan manifeste son mécontentement.

28 Avril 2020

Singapour affiche un traitement discriminatoire à l'égard des travailleurs migrants en période de COVID-19

COVID-19

Depuis début avril, Singapour a observé une forte augmentation des cas de COVID-19 affectant principalement les travailleurs étrangers, qui sont confinés dans des dortoirs sans zones d'isolement.

27 Avril 2020

Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : un sentiment d'insécurité

COVID-19

Je compte bien aller me promener dans le parc après la levée du confinement...

23 Avril 2020

Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : des bénévoles recueillent les appels à l'aide émis au cours de la pandémie

COVID-19

Les violences domestiques se développent au cours de la pandémie et les bénévoles recueillent leurs récits.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site