Asie du Sud : guerres de l'eau et hydro-hégémonieLa construction du plus grand barrage au monde permettrait à la Chine de contrôler l'approvisionnement en eau de l'Asie du Sud.Ecrit par Sonia Awale, Qian SunTraduit par Corinne Molton14/07/2025
La Chine accélère le développement de son système de censure propulsé par l’IAPropulsée par les nouvelles technologies, la propagande politique chinoise s’internationaliseEcrit par Yasemin YamTraduit par Pierre-Emmanuel Farret11/07/2025
Chine : les internautes scandalisés par la mort mystérieuse d'un chat devenu une star du WebPourquoi dissimuler la cause du décès du félin ?Ecrit par Oiwan LamTraduit par Corinne Molton12/06/2025
La littérature sinophone au-delà des frontières chinoises : entretien avec l’auteure Zhang LijiaLes auteurs doivent être libres de créer pour mieux raconter l’histoire de la ChineEcrit par Filip NoubelTraduit par Rodrigue Macao12/06/2025
Tentative par la CIA de recruter des espions chinois pour le compte du gouvernement américain ; mais les Chinois ne semblent pas intéressés.Ces vidéos abordent l’anxiété ressentie en Chine pendant une dizaine d'années s'agissant des sanctions liées à la corruptionEcrit par Oiwan LamTraduit par Rodrigue Macao12/06/2025
Une cuisinière thaïlandaise révèle les conditions de détention des ouïghours en ThaïlandeUne cuisinière thaïlandaise témoigne de la détresse des réfugiés ouïghours détenus dans un centre de détention rural.Ecrit par PrachataiTraduit par Jeanne Lamouret06/06/2025
Un anthropologue danois interdit d'entrée au Kazakhstan pour avoir critiqué la répression des Ouïghours en ChineCe n'est pas la première fois qu'un chercheur ou un défenseur de la cause ouïghoure se voit refuser l'entrée au Kazakhstan.Ecrit par Global Voices EurasiaTraduit par Jeanne Lamouret06/06/2025
Les mots ont la parole: Épisode #26Shégué ne se traduit pas en français congolais, et utilisé tel quel pour décrire ce phénomène social. Ecrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón Orbe30/05/2025
L’histoire censurée de la Chine moderne refait surface grâce à une archive en ligne : entretien avec l’historien Ian Johnson« Nos utilisateurs sont principalement originaires de Chine et des communautés chinoises d'outre-mer »Ecrit par Filip NoubelTraduit par Rodrigue Macao26/05/2025
Dix ans de droits numériques : où en est vraiment la Big Tech ?L’Index RDR 2025 révèle une stagnation à un moment crucial.Ecrit par Giovana FleckTraduit par Pierre-Emmanuel Farret26/05/2025
Les écoles de Hong Kong en première ligne face à la « résistance passive »Le ministre de l’Éducation de Hong Kong pense que les écoles sont les premiers remparts face à la résistance passiveEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Rodrigue Macao20/05/2025
Afrique : les impacts de la guerre tarifaire entre les États-Unis et la ChineBien que l’Afrique ne soit pas principalement visée, elle est à présent une victime collatérale de ce choc des titansEcrit par Adesewa OlofinkoTraduit par Corinne Molton14/05/2025
Haris Pardede : frayer la voie au journalisme footballistique en IndonésieAnalyse de la situation du journalisme sportif en IndonésieEcrit par Arpan RachmanTraduit par Rodrigue Macao14/05/2025
Les mots ont la parole: Épisode #25Donatien Koagne est le plus grand feyman que le monde ait connuEcrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón Orbe14/05/2025
La Thaïlande déporte « secrètement » 40 Ouïghours vers la Chine, malgré l'indignation des groupes de défense des droits humainsLes réfugiés avaient été détenus à Bangkok pendant plus de dix ansEcrit par Mong PalatinoTraduit par Jeanne Lamouret08/05/2025