· septembre, 2009

Billets sur Asie de l'Est de septembre, 2009

Chine : Le logiciel de censure d'Internet Barrage Bleu est entré en fonction

Advox  16/09/2009

Le gouvernement chinois a récemment demandé à tous les FAI (fournisseurs d'accès à Internet) et aux banques de données informatiques d'installer un logiciel appelé Blue Dam (Barrage bleu) dans tous leurs serveurs. Selon le Taiwan Apple Daily News [en chinois] du 13 septembre, Blue Dam devait être mis en service...

Japon : Que faire des « arts médiatiques » ?

  16/09/2009

Ce texte a été traduit par Marc-Anton Clavel et Sylvain Boutié, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Pour une nation qui s’emploie à tirer profit de son « Soft Power », quel rôle joue la culture des mangas et des animés...

Chine : Une écolière rêve de devenir “fonctionnaire corrompu”

  15/09/2009

Le tout premier jour de l’année scolaire en Chine (1er septembre), le Southern Metropolitan Daily [en chinois, comme tous les liens] de Guangzhou a demandé à des enfants au CP ce qu’ils souhaitaient faire dans la vie. L’une d’entre eux a répondu au journaliste qu’elle rêvait de « devenir fonctionnaire ». Lorsque...

Malaisie : McDonald's contre McCurry

  13/09/2009

La cour fédérale de Malaisie a décrété [en anglais, comme tous les liens] que la marque déposée « McDonald’s » n’a pas été usurpée par McCurry, un restaurant indien populaire de Kuala Lumpur. McCurry, qui a ouvert en 1999, a été poursuivi en justice par McDonald’s en 2001. Selon les propriétaires de...

Hong Kong, Chine : des journalistes de Hong Kong accusés d'incitation à la révolte au Xinjiang

  10/09/2009

Trois journalistes de Hong Kong ont été passés à tabac et maintenus en détention par la police armée de Xinjiang vendredi dernier (le 4 septembre) alors qu'ils couvraient les manifestations de Urumqui. Les autorités de Xinjiang ont déclaré hier que les trois journalistes étaient suspectés d'avoir incité le peuple à la révolte en faisant des gestes explicites. Hou Hanmin, directrice du ...

Chine : Y a-t-il un “chauvinisme han” ?

  10/09/2009

Le Xinjiang reste déconnecté et les discussions en ligne sur les récents troubles ethniques qui s'y sont déroulés continuent à faire l'objet de sérieuses restrictions. Compte tenu de l’interprétation radicale de la violence entre Ouïgours et Chinois Han à Ürümqi, cependant, et en notant que la Mongolie voisine a sa part de néo-nazis [en...

Égypte : Arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan

  09/09/2009

Jeûner au cours du mois sacré de Ramadan est le 4e pilier de l’Islam , durant lequel les musulmans doivent  s'abstenir de manger et boire de l'aube au coucher du soleil comme exercice d'autodiscipline, de pénitence, d'un niveau spirituel très profond. Certains musulmans ne jeûnent pas… La prison et les...

Viêt Nam : Le gouvernement harcèle les blogueurs

Advox  09/09/2009

Pour contrer le nombre grandissant de blogueurs vietnamiens qui informent en ligne, le gouvernement vietnamien a ouvert une nouvelle agence gouvernementale (Agence d'administration de la radio, télévision et de l'information électronique) et promulgué un décret destiné à restreindre la liberté d'expression en ligne, à censurer des blogs personnels et obliger...

Chine : Des immeubles très artistiques

  09/09/2009

Le forum en chinois MOP a reproduit des photos d'immeubles résidentiels neufs à  Guangzhou [ndt : le lien ayant été censuré, voici un autre site où voir les photos] . A une certaine distance, on à l'impression de voir des dessins blancs “artistiques” sur les façades. De près, il s'agit...

Chine : Une jeune fille du Yunnan se dénude pour réclamer justice

  08/09/2009

Récemment, l'histoire de “la fille nue du Yunnan” est devenue l'un des sujets brûlants de la toile chinoise. Une jeune femme de 21 ans, Peng Chunping, a décidé de mettre en ligne des photos d'elle, nue, dans le but d'attirer l'attention et d'obtenir l'aide de la société. Un reportage entier consacré...

Chine : Les attaques à la seringue sont-elle du terrorisme ?

  07/09/2009

La province autonome du Xinjiang, au nord-ouest de la Chine, est hors ligne depuis  les émeutes [en français] qui ont impliqué des centaines d'Ouïgours le 5 juillet et les nouvelles données par les internautes sont plutôt rares. Avec plusieurs centaines d’ attaques à la seringue qui ont eu lieu depuis...