Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Viêt-Nam

31 Décembre 2016

Le culte des déesses-mères du Vietnam reconnu par l'UNESCO

« Le culte des déesses-mères contribue également à valoriser les femmes ainsi que leur rôle dans la société ».

8 Décembre 2016

Ne pas planter ses baguettes dans son bol de riz, et autres superstitions vietnamiennes

"J'ignore quant à moi si cette superstition peut porter malheur, mais j'évite toujours, parce que je considère que c'est un manque de savoir-vivre".

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

7 Octobre 2016

Vietnam : Six mois après l'hécatombe de poissons, mobilisation contre l'inaction des autorités

"Si les victimes et le peuple ne s'expriment pas, personne ne se sentira mis sous pression."

15 Juillet 2016

Anti-douleurs, haussements d'épaules et autres réactions de Chinois à l'arbitrage invalidant les prétentions maritimes de la Chine

"C'est un grave revers, une réédition de la crise des missiles de Cuba. Le monde entier regarde la Chine tomber dans le piège. Quelle sottise."

6 Juillet 2016

Le virus de la réussite dans les écoles vietnamiennes

« Je pense que les attentes des familles et les conseils d'orientation professionnelle dispensés aux étudiants sont irréalistes et ne les aident pas vraiment. »

18 Juin 2016

Dans le Midwest américain, un chant traditionnel perpétue la mémoire du peuple hmong

Vieux de plusieurs centaines d'années, le kwv txhiaj trouve ses origines dans le sud-est de la Chine et en Asie du Sud-Est. Ses interprètes perpétuent sa mémoire.

17 Mai 2016

Cinq choses à savoir sur les millions de poissons morts échoués sur les côtes vietnamiennes

« Ils ne nous considèrent pas comme des personnes, mais comme des animaux. Ils veulent que nous mourrions avec les poissons. »

6 Juillet 2015

16 images satellite époustouflantes d'Asie du sud-est

Pour son dixième anniversaire, Google Earth permet de visualiser la beauté des spectaculaires et uniques paysages d'Asie du sud-est.

19 Décembre 2014

Asie du Sud-Est: Les maux du transport public en photos

Motards sans casque, jeepneys surchargés et passagers de train sur le toit des wagons, sont un spectacle commun dans les rues du sud-est asiatique.

8 Décembre 2014

Asie du sud : des députés regardent du porno, jouent en ligne, ou bien dorment…

Des politiciens en Asie du sud ont été pris en train de regarder du porno, de dormir, ou de jouer en ligne sur iPad pendant les séances...

5 Décembre 2014

Une fan vietnamienne de David Beckham montre comment ne pas conduire un scooter avec un enfant

La star du football David Beckham était au Vietnam en novembre pour promouvoir une boisson alcoolisée, mais c'est une photo sur Facebook qu'il a publiée trois jours...

22 Novembre 2014

Au Vietnam et partout dans le monde, ses sympathisants réclament justice pour le blogueur vietnamien Dang Xuan Diêu

Global Voices Advocacy

Un ancien co-détenu du blogueur militant Dang Xuan Diêu, libéré le mois dernier, a révélé que ce dernier était victime de mauvais traitements en prison.

1 Novembre 2014

Comprendre l'Asie du Sud-Est et l'ASEAN en 19 infographies

Global Voices présente 19 infographies sur l'Asie du Sud-Est et son espace économique régional, l'ASEAN.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site