Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Juillet, 2010

31 Juillet 2010

Géorgie : Conflits gelés, bonheur gelé

A tout juste une semaine de deuxième anniversaire de la guerre éclair entre la Russie et la Géorgie pour le territoire séparatiste de l'Ossétie du Sud, le blog...

Balkans : une loterie régionale contre le nationalisme

27 Juillet 2010

Serbie : un journaliste sauvagement attaqué dans un bus

Teofil Pancic, un journaliste serbe connu, a été pris à partie et battu dans un bus samedi dernier. Sinisa Boljanovic a traduit du serbe les premières réactions des...

23 Juillet 2010

Russie : “Pourquoi ont-ils tué Ioura Volkov?”

RuNet Echo

Le meurtre d'un journaliste de télévision et supporter de football, Iouri Volkov, en plein centre de Moscou le 10 juillet 2010, est devenu un événement abondamment discuté jusque...

21 Juillet 2010

Russie : ‘L'Orthodoxie ou la mort’ pour l’ ‘art dégénéré’ ?

RuNet Echo

"L'Orthodoxie ou la mort !" Tel est le cri de guerre poussé ces dernières semaines par les forces de la réaction religieuse entrées dans un combat acharné avec...

16 Juillet 2010

Russie : le nouveau moteur de recherche national

Croatie : La police disperse une manifestation pacifique à Zagreb

La police croate a dispersé une manifestation pacifique contre l'usurpation de l'espace public au centre de Zagreb et arrêté au moins 11 militants des droits civiques. Une fois...

14 Juillet 2010

Russie : photo de quatre arc-en-ciels

Russie : un projet collaboratif de nouveau code électoral

RuNet Echo

Le mois dernier, une organisation russe non-gouvernementale de contrôle des élections, "Golos" (Une Voix), a publié sur internet un nouveau code électoral destiné à rendre les élections en...

13 Juillet 2010

Russie : nouvelle “règle des 24 heures” pour censurer les commentaires sur internet

RuNet Echo

Alexey Sidorenko analyse la nouvelle pratique des autorités russes de retrait de commentaires sur les sites d'information en ligne. Même indirecte et inefficace, elle menace de limiter notablement...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site