Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2012

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Mars, 2012

31 Mars 2012

La Bulgarie abandonne la construction de la centrale nucléaire de Béléné

Le gouvernement bulgare a annoncé le 28 mars l'abandon de la construction de la centrale nucléaire de Béléné. Ce projet controversé et les conséquences de son arrêt est...

30 Mars 2012

Moldavie : Enfin un Président, après 917 jours de marathon

Après deux ans et demi d'échecs répétés à élire un chef d'Etat, la classe politique moldave a finalement réussi le 16 mars à donner au pays son nouveau...

28 Mars 2012

Russie : Les Kenyans de la manifestation pro-Poutine étaient des acrobates du Cirque de Moscou

RuNet Echo

Le mois dernier, la vidéo d'un groupe de Kenyans qui auraient pris part au rassemblement pro-Poutine du stade Loujniki le 23 février n'était pas passée inaperçue sur RuNet....

24 Mars 2012

Espagne : Un documentaire en tournage sur le pouvoir thérapeutique du flamenco

Russie : 11 innovations nées grâce aux élections sur le Web russe

RuNet Echo

La crise peut être une période fructueuse pour l'innovation. En Russie, les manifestations pendant et après les élections ont fait naître des dizaines de nouveaux sites et de...

20 Mars 2012

Hongrie : Une fête nationale mouvementée

Le premier ministre compare son pays à une grenouille, un rappeur est élu "président alternatif", des manifestants d'extrême droite font irruption dans les locaux du FMI, une rave-partie...

19 Mars 2012

Russie : Le film télévisé “Anatomie d'une contestation” allume le scandale “NTV ment”

RuNet Echo

Dimanche 18 mars 2012, on trouvait de vieux téléviseurs, un cercueil factice, et un monceau de fleurs et de gâteaux secs devant la tour de télévision d'Ostankino à...

Slovaquie : Corruption, élections législatives et retour du SMER

La victoire du 10 mars aux élections législatives slovaques n'est pas la première pour le parti social-démocrate SMER. L'ancien communiste devenu social-démocrate chef du parti Robert Fico en...

16 Mars 2012

Macédoine : Manifestation pour la paix et contre la xénophobie montante le samedi 17 mars

Une marche pour la paix est organisée en Macédoine ce samedi 17 mars 2012 pour lutter contre la xénophobie montante entre les différentes communautés qu'a encore attisé un...

La vidéo-bourde de la Commission Européenne pour l'élargissement de l'UE

Une vidéo parodiant le film Kill Bill pour promouvoir l'élargissement de l'Union Européenne auprès des jeunes a fait trois petits tours sur l'Internet le 6 mars avant d'être...

Le podcast de Global Voices : Moments d'école

Dans ce podcast, nous retournons à l'école. D'une formation en conditions extrêmes dans les écoles du bord du fleuve Niger au Mali à la mauvaise expérience de harcèlement...

15 Mars 2012

Macédoine : Le prix de l'essence continue à grimper

La hausse continue des prix des carburants inquiète fortement les Macédoniens. Certains allègent la tension par l'humour.

14 Mars 2012

Balkans : Débat autour du film d'Angelina Jolie et de l'héritage de la guerre

Le film "Au pays du sang et du miel", co-produit et réalisé par Angelina Jolie, et dont l'action se situe à Sarajevo durant la Guerre de Bosnie-Herzégovine, a...

13 Mars 2012

Russie : La première cosmonaute de l'humanité célèbre ses 75 ans

RuNet Echo

Quelques jours à peine avant que le monde célèbre la Journée internationale de la femme la semaine dernière, Valentina Terechkova - la première femme à entrer dans l'espace...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site