Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Novembre, 2013

27 Novembre 2013

Les enfants de la troisième culture sont devenus adultes

The Bridge

Au moment de s'établir, les enfants de la troisième génération ont parfois du mal à passer à l'âge adulte. Exemple, Danica Radisic.

La Place Rouge fait peau neuve : Goodbye, Lenin, bonjour, Louis Vuitton !

RuNet Echo

Le mausolée de Lénine est détrôné sur la Place Rouge, du moins jusqu'au 19 janvier, par une publicité géante pour Louis Vuitton.

22 Novembre 2013

L'Ukraine suspend l'accord avec l'Union Européenne, manifestation à Kiev

A la veille du neuvième anniversaire de la Révolution Orange, les Ukrainiens redescendent dans la rue contre la suspension de l'accord avec l'UE.

La nouvelle sinécure de l'ex-ministre russe de la défense

RuNet Echo

La nomination de l'ex-ministre de la Défense à un poste de direction dans l'industrie, récompense de son silence dans un vaste scandale de corruption ?

21 Novembre 2013

Un livre de coloriage pour dédramatiser l'homosexualité auprès des Russes

Les nationalistes de droite polonais confisquent la fête nationale

La fête de l'indépendance polonaise, traditionnellement célébrée le 11 novembre, s'est terminée cette année par des violences et des arrestations.

19 Novembre 2013

La suspension pour dopage de Viktor Troicki va-t-elle trop loin ?

"C'est une chose de lui interdire la participation à des tournois, c'en est une autre de restreindre sa liberté de mouvement."

8 Novembre 2013

Venez rencontrer des membres de Global Voices !

Rising Voices

Au long de novembre et décembre 2013, nous allons organiser six rencontres "dans la vie réelle" coordonnées par des membres de Global Voices.

7 Novembre 2013

Prise d'otages du théâtre de la Doubrovka à Moscou, onze ans déjà

RuNet Echo

Les Russes sont familiarisés avec le terrorisme, mais onze ans après, le meurtrier assaut policier de la Doubrovska garde ses secrets.

6 Novembre 2013

“Les femmes doivent être soumises”: les suggestions sexistes des saisies semi-automatiques sur Google

L'expérience menée par Global Voices et l'ONU Femmes avec la saisie semi-automatique de Google révèle des préjugés populaires négatifs sur les femmes.

Drôle de billet de banque russe pour les Jeux Olympiques de Sotchi

RuNet Echo

Le dernier scandale des Jeux Olympiques de Sotchi implique un billet spécial de 100 roubles mis en circulation la semaine dernière par la Banque Centrale.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site