Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2014

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Janvier, 2014

30 Janvier 2014

L'Ukraine retire ses éphémères lois liberticides

Le Parlement ukrainien a voté l'annulation des "lois de la dictature" et le Premier Ministre a remis sa démission. Le mouvement de protestation se poursuit.

26 Janvier 2014

Une cartographie de l'extension des troubles en Ukraine après les morts de manifestants

Pendant les violents affrontements entre contestataires d'Euromaidan à Kiev et policiers, deux manifestants ont été tués. Le mouvement anti-gouvernement s'est étendu à plusieurs régions d'Ukraine.

Quatre grosses erreurs sur le mouvement #Euromaidan en Ukraine

Les documentaires #Euromaidan d'un collectif de cinéastes ukrainiens indépendants

24 Janvier 2014

Les populations indigènes russes subissent la politique de la terre brûlée

RuNet Echo

Les peuples indigènes de Russie luttent contre les compagnies pétrolières pour défendre leurs terres, ce qui soulève des questions de justice environnementale et économique.

Un jeune Roumain fabrique la première voiture entièrement en blocs LEGO

23 Janvier 2014

Des citoyens européens réclament la protection du pluralisme médiatique

Sotchi 2014 : qui supporte le coût des Jeux Olympiques ?

RuNet Echo

Les accusations de corruption continuent de gangrener les préparatifs des Jeux Olympiques de Sotchi.

20 Janvier 2014

Les nouvelles lois anti-démocratiques en Ukraine : une infographie

Pourquoi Vladimir Poutine a-t-il libéré Khodorkovski ?

RuNet Echo

Illarionov, un ancien conseiller économique de Poutine, passe en revue les explications de la grâce inopinée accordée à Khodorkovski, et il a sa propre théorie.

19 Janvier 2014

Un journaliste et un agent des forces spéciales polémiquent sur le terrorisme russe

RuNet Echo

A l'approche des Jeux Olympiques de Sotchi, des blogueurs polémiquent sur les commanditaires des récents attentats, qui ont eu lieu dans une région de Russie proche des Jeux.

En Ukraine, une loi pour étouffer la liberté de parole et la contestation

Le parlement ukrainien vient de voter une loi restreignant ouvertement la liberté d'expression, les manifestations pacifiques et les libres communications. Journalistes et citoyens s'indignent.

17 Janvier 2014

Les doubles voeux de Poutine à la Russie

RuNet Echo

Le Président Poutine a prononcé deux allocutions de Nouvel An : une pour l'Extrême-Orient russe, l'autre pour le reste du pays.

16 Janvier 2014

L'ordinateur Galaxy à monter soi-même, c'était il y a 30 ans en Serbie

Il y a 30 ans en Yougoslavie, Voja Antonić et son équipe inventaient un ordinateur personnel à construire chez soi, à partir de composants du commerce.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site