Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Mai, 2015
30 Mai 2015
La Hongrie remet une couche de xénophobie avec une enquête nationale sur l'immigration
L'enquête semble plus un outil d'influence sur l'opinion publique que d'évaluation. Les organisations de la société civile s'élèvent contre le discours anti-immigrants du gouvernement.
24 Mai 2015
#JesuisEurovision: le regard d'une linguiste sur un show souvent critiqué, mais jamais égalé
En zappant l’autre jour sur mes chaînes, je trébuchai sur KTO, jouxtant les chaînes d’info, et tombai sur les audiences matinales : on y voyait un jeune prélat bien...
22 Mai 2015
Netizen Report : La Slovaquie déclare la surveillance de masse inconstitutionnelle
Quelques pays européens progressent sur cette voie, tandis que les Etats Unis, eux, ne prennent que de maigres mesures pour limiter la surveillance de masse.
21 Mai 2015
La Russie lance un “système prédictif” pour surveiller en ligne l'organisation de manifestations
Le nouveau logiciel russe serait capable de repérer les préparatifs de manifestations longtemps à l'avance.
17 Mai 2015
PayPal bloque la collecte de dons en Russie pour publier le livre de Boris Nemtsov sur la guerre en Ukraine
PayPal a informé l'équipe qui voulait financer la publication du livre «Poutine. La guerre» que ses services ne peuvent être utilisés pour « la collecte de fonds destiné...
12 Mai 2015
Une chaîne humaine de Macédoniennes pour protéger la police lors d'une manifestation
Ces femmes de Skopje participaient à la deuxième journée de manifestations provoquées par la dissimulation des responsabilités de la police dans le meurtre du jeune Martin Neskovski en...
11 Mai 2015
D'après les experts, le changement climatique est à l'origine du recul du lac Baïkal
Le Baïkal, le plus grand lac d'eau douce du monde, figurant sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, connaît une baisse dangereuse de son niveau.
10 Mai 2015
En Sibérie, l'autre Premier Mai russe fête l'absurdité
Chaque année le 1er mai, des milliers de Russes organisent une célébration publique de l'absurdité dans les villes de Sibérie : la "Monstration."
8 Mai 2015
La mémoire d'un village de Croatie est toujours présente, 71 ans après sa destruction par les nazis
Le 30 avril 1944, des officiers nazis, entre autres, ont massacré ce village croate. Un nouveau centre encourage le devoir de mémoire.
L'Ukraine prohibe les ‘symboles communistes’ et ça énerve le Kremlin
L'Ukraine veut restreindre l'usage des symboles communistes et nazis pour tenter de rompre avec son passé soviétique. Le projet de loi ne fait pas l'unanimité.
5 Mai 2015
L'opposition démocratique russe s'est unie – le restera-t-elle ?
Deux des principaux partis d'opposition de Russie ont annoncé la formation d'une "alliance démocratique" projetant l'établissement de listes communes aux prochaines élections régionales et nationales.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...