Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2016

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Octobre, 2016

26 Octobre 2016

La Russie sur le point d'interdire LinkedIn ?

RuNet Echo

Le géant du réseau social professionnel en ligne risque d'être coupé en Russie, où les censeurs fédéraux ont convaincu un tribunal de Moscou de le prononcer hors-la-loi.

La messagerie piratée de l'éminence grise du Kremlin révélerait un plan imminent de déstabilisation de l'Ukraine

RuNet Echo

Des hackers ukrainiens disent avoir piraté des e-mails du conseiller de l'ombre de Poutine qui révèleraint un plan de déstabilisation de l'Ukraine à partir de novembre prochain.

19 Octobre 2016

Au milieu des amas d’ordures, deux musiciens jouent Bach en signe de protestation

Le concert a eu lieu à Tetovo, la plus grande ville de l'ouest de la Macédoine, et l'une des cités les plus polluées d'Europe.

15 Octobre 2016

Contre la nouvelle mouture de la loi anti-avortement en Pologne, un 2e round de grève des femmes se prépare

"Je compte sur une autre Marche Noire contre la décIaration barbare de Kaczyński qui veut créer un enfer. Une manifestation qui soit une défaite pour lui."

11 Octobre 2016

USA – Russie : Quand l'ours sort de son hibernation, c'est la glaciation bilatérale

RuNet Echo

Proverbes bidon et bruyants cliquetis de sabre donnent le ton des nouvelles et dangereuses tensions entre la Russie et les U.S.A.

8 Octobre 2016

Dix ans après, la Russie n'a pas oublié la journaliste assassinée Anna Politkovskaïa

RuNet Echo

Les Russes se souviennent aujourd'hui d'Anna Politkovskaïa, une des plus grandes journalistes d'investigation de leur pays, abattue dans l'ascenseur de son immeuble il y a dix ans.

6 Octobre 2016

Macédoine : “Je défends mon droit à l'avortement”

The Bridge

"Décider de ne pas porter un enfant à qui un environnement épanouissant ne peut être garanti n'est pas un déni de responsabilité ; bien au contraire".

4 Octobre 2016

Quand les sans-abri de Russie ont la parole

RuNet Echo

La première fois qu'Anastasia Ryabtseva voulut interviewer des sans-abris à Saint-Pétersbourg, nombre d'entre eux refusèrent de lui parler. En tant que journaliste, elle éveillait leur méfiance naturelle.

3 Octobre 2016

“Lundi Noir” de grève générale organisé en Pologne contre l'interdiction totale de l'avortement

Le 3 octobre en Pologne, de nombreuses femmes déserteront leur poste de travail et les femmes au foyer feront la grève des tâches ménagères.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site