Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Hongrie

25 Janvier 2016

De la Syrie à l'Allemagne, cette Palestinienne est réfugiée depuis 70 ans

Nadera Aboud est réfugiée en Europe. Mais ce n'est pas la première fois qu'elle doit fuir sa maison : la première fois, c'était il y a...

13 Décembre 2015

La Hongrie enrichit son arsenal anti-réfugiés d'un site web et d'une procédure contre l'Union Européenne

La Hongrie intensifie son action pour bloquer le plan de l'Union Européenne de relocalisation de 120.000 réfugiés sur l'ensemble du continent.

21 Septembre 2015

Réprobation contre la Hongrie après les heurts à la frontière serbe qui ont blessé des réfugiés et des journalistes

Incompréhension et colère contre la décision apparemment unilatérale de la Hongrie ou de l'UE de traiter la crise des réfugiés sans consulter leurs voisins non-membres.

Netizen report: la crise des réfugiés suscite des mouvements d'amour et de haine

Global Voices Advocacy

Sont abordées dans ce rapport la question de l'accès au numérique pour les réfugiés, l'attaque d'une ONG de défense de la presse, le projet d'un nouveau...

8 Juillet 2015

En Hongrie, humour, peinture et Photoshop contre les publicités anti-immigration du gouvernement

Le gouvernement Fidesz a couvert le pays de panneaux publicitaires géants racoleurs pour son programme xénophobe. Les Hongrois bravent ces messages anti-migrants avec créativité.

30 Mai 2015

La Hongrie remet une couche de xénophobie avec une enquête nationale sur l'immigration

L'enquête semble plus un outil d'influence sur l'opinion publique que d'évaluation. Les organisations de la société civile s'élèvent contre le discours anti-immigrants du gouvernement.

13 Novembre 2014

Vingt-cinq ans après, les Hongrois savent-ils enfin qu'ils vivent en démocratie ?

Global Voices Advocacy

L'idée que la Hongrie devient un 'Etat illibéral' n'est pas neuve. 25 ans après la chute du mur de Berlin, les Hongrois réclament une démocratie réelle.

1 Novembre 2014

Rapport Netizen : Les Hongrois rejettent la “taxe Internet” par des manifestations

Global Voices Advocacy

Cette semaine, les manifestants ont protesté contre une taxe internet en Hongrie, l'Italie prépare une nouvelle charte des droits sur Internet et des maliciels exploitant l'urgence...

1 Mai 2014

Pour mieux comprendre l'Europe, embarquez à bord du Bulli Tour Europa

A la veille des élections européennes, deux artistes partent à la rencontre des Européens. Interview par Marie Bonher pour comprendre cette démarche innovante.