Billets sur Monténégro de Mai, 2017
Trente ans et six films plus tard, la traduction créative du titre du film “Alien” survit dans les Balkans
"Ensuite il y a Alien ou Osmi putnik qui ont littérallement été traduits par "le Huitième passager". Comment a t-on traduit la suite ? D'autres Passagers ?"
Il faut bien que l'Italie remplace tous les jeunes qui quittent leur pays par désespoir...