Europe Centrale et de l'Est

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Français
русский
Español
Italiano
English
Ελληνικά
srpski
македонски
Nederlands
Română
عربي
Português
日本語
Yorùbá
বাংলা
Català
Malagasy
नेपाली
Hrvatski
Igbo
Esperanto
繁體中文
Maayat'aan
हिन्दी
українська
bahasa Indonesia
Қазақша
Български
Deutsch
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest

« Billets précédents

Page 2 sur 168

Billets suivants »

Billets sur Europe Centrale et de l'Est

La magie du voyage : trois écrivaines ukrainiennes dans les années 1930

Les carnets de voyage ont forgé l'émancipation des femmes

Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe

Traduit par Paul Delcroix

27/07/2025

La France accuse la Russie d'avoir mené des cyberattaques sur ses institutions, ses entreprises privées et ses médias

De nombreuses cyberattaques ont été menées sur des dizaines d'institutions françaises.

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Paul Delcroix

26/07/2025

Se construire un refuge grâce aux bibliothèques ukrainiennes en Europe

« Nous portons nos livres avec nous comme un escargot porte sa maison »

Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe

Traduit par Paul Delcroix

17/07/2025

Un paysage teinté de plantes médicinales : essai de l'autrice ukrainienne Yulia Stakhivska

« Faites ce que vous pouvez, avec ce que vous avez, où que vous soyez »

Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe

Traduit par Paul Delcroix

14/07/2025

« Make Moldova Great Again » : Le Maire de Chișinău a publié une photo avec Donald Trump Jr.

Cela a suscité des discussions sur les réseaux sociaux moldaves

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Lou Carnes

06/06/2025

Russie : des dizaines de bénévoles se mobilisent pour sauver les populations de chauves-souris

Des passionnés d'animaux réhabilitent les chauves-souris et vont jusqu'à leur organiser des cérémonies de « récompense ».

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Jeanne Lamouret

28/05/2025

Un documentaire consacré au premier sexologue soviétique, Igor Kon, récompensé lors d'un festival

Un film sur le courage scientifique, la responsabilité morale et la liberté intérieure

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Jeanne Lamouret

26/05/2025

Rêves d'avenir brisés net sur la ligne de front russo-ukrainienne pour de jeunes Africains

"J'ai signé un contrat en russe, une langue que je ne parle pas"

Ecrit par Jean Sovon

20/05/2025

Le groupe de rock bosniaque Dubioza Kolektiv ridiculise la théorie du complot de la Terre plate dans une nouvelle chanson à succès dans la région

Dans les Balkans, la théorie du complot de la Terre plate est une porte d'entrée vers d'autres désinformations absurdes

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Lou Carnes

08/05/2025

Entre Soap-Opéras et cyberattaque : la connexion inattendue entre la Macédoine du Nord et le Venezuela

En 2024, l'activisme numérique a permis de créer une connexion inattendue entre deux pays

Ecrit par Estefanía Salazar, Filip Stojanovski

Traduit par Rodrigue Macao

23/04/2025

Comment éviter que la mer Caspienne ne devienne un désastre écologique ?

Elle pourrait perdre un tiers de sa superficie d'ici la fin du siècle

Ecrit par Nurbek Bekmurzaev

Traduit par Helene Senecot

23/04/2025

« Poutine m'a personnellement autorisé à les traquer » : comment des escrocs profitent-ils de la répression des personnes LGBTQ+ en Russie

Les personnes LGBTQ+ sont la cible idéale des malfaiteurs, car elles rencontrent d'énormes difficultés à demander de l'aide.

Ecrit par Baikal People Journal

Traduit par Jeanne Lamouret

10/04/2025

2025 : l’année où l’avenir d’Internet se joue

Le modèle multipartite, garant d’un Internet ouvert et inclusif, pourra-t-il survivre ?

Ecrit par Muhammed Bello Buhari

Traduit par Mailys Cardonne

21/03/2025

Balkans occidentaux : recrudescence de la désinformation et de la diffamation suite au gel des subventions de l'USAID

En réalité, l'aide étrangère est octroyée en grande partie aux institutions publiques et au secteur privé

Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe

Traduit par Corinne Molton

17/03/2025

« Un brin de culture que j'emporte avec moi » : ce que notre langue maternelle signifie pour nous

Des membres de la communauté Global Voices discutent de la beauté de leurs langues maternelles et des injustices auxquelles elles sont confrontées.

Ecrit par Global Voices

Traduit par Ana Raič

05/03/2025

« Billets précédents

Page 2 sur 168

Billets suivants »

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Europe Centrale et de l'Est

Albanie
Biélorussie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Estonie
Hongrie
Kosovo
Lettonie
Lituanie
Macédoine
Moldavie
Monténégro
Pologne
République Tchèque
Roumanie
Russie
Serbie
Serbie-et-Monténégro
Slovaquie
Slovénie
Ukraine

Tous les sujets »

Archives par mois pour Europe Centrale et de l'Est

juin 2026 1 billet
mai 2026 1 billet
mars 2026 2 contributions
février 2026 2 contributions
décembre 2025 1 billet
novembre 2025 1 billet
octobre 2025 1 billet
septembre 2025 2 contributions
août 2025 2 contributions
juillet 2025 5 contributions
juin 2025 1 billet
mai 2025 3 contributions
avril 2025 3 contributions
mars 2025 3 contributions
février 2025 3 contributions
janvier 2025 4 contributions
décembre 2024 1 billet
novembre 2024 1 billet
octobre 2024 2 contributions
septembre 2024 4 contributions
août 2024 1 billet
juillet 2024 4 contributions
mai 2024 4 contributions
avril 2024 2 contributions
mars 2024 1 billet
février 2024 1 billet
novembre 2023 2 contributions
octobre 2023 2 contributions
septembre 2023 5 contributions
août 2023 7 contributions
juillet 2023 1 billet
juin 2023 7 contributions
mai 2023 3 contributions
avril 2023 1 billet
mars 2023 5 contributions
février 2023 3 contributions
janvier 2023 1 billet
décembre 2022 1 billet
novembre 2022 3 contributions
octobre 2022 4 contributions
septembre 2022 5 contributions
août 2022 2 contributions
juillet 2022 2 contributions
juin 2022 2 contributions
mai 2022 3 contributions
avril 2022 7 contributions
mars 2022 7 contributions
février 2022 5 contributions
janvier 2022 1 billet
décembre 2021 7 contributions
novembre 2021 4 contributions
octobre 2021 3 contributions
septembre 2021 2 contributions
août 2021 2 contributions
juillet 2021 6 contributions
juin 2021 4 contributions
mai 2021 2 contributions
avril 2021 8 contributions
mars 2021 8 contributions
février 2021 8 contributions
janvier 2021 10 contributions
décembre 2020 12 contributions
novembre 2020 8 contributions
octobre 2020 7 contributions
septembre 2020 9 contributions
août 2020 10 contributions
juillet 2020 9 contributions
juin 2020 10 contributions
mai 2020 6 contributions
avril 2020 15 contributions
mars 2020 13 contributions
février 2020 6 contributions
janvier 2020 6 contributions
décembre 2019 5 contributions
novembre 2019 8 contributions
octobre 2019 6 contributions
septembre 2019 3 contributions
août 2019 1 billet
juillet 2019 5 contributions
juin 2019 7 contributions
mai 2019 10 contributions
avril 2019 10 contributions
mars 2019 9 contributions
février 2019 7 contributions
janvier 2019 5 contributions
décembre 2018 10 contributions
novembre 2018 11 contributions
octobre 2018 4 contributions
septembre 2018 6 contributions
août 2018 5 contributions
juillet 2018 4 contributions
juin 2018 7 contributions
mai 2018 10 contributions
avril 2018 4 contributions
mars 2018 8 contributions
février 2018 4 contributions
janvier 2018 3 contributions
décembre 2017 6 contributions
novembre 2017 10 contributions
octobre 2017 5 contributions
septembre 2017 7 contributions
août 2017 4 contributions
juillet 2017 4 contributions
juin 2017 9 contributions
mai 2017 5 contributions
avril 2017 10 contributions
mars 2017 7 contributions
février 2017 9 contributions
janvier 2017 12 contributions
décembre 2016 6 contributions
novembre 2016 15 contributions
octobre 2016 8 contributions
septembre 2016 9 contributions
août 2016 5 contributions
juillet 2016 9 contributions
juin 2016 7 contributions
mai 2016 2 contributions
avril 2016 10 contributions
mars 2016 7 contributions
février 2016 10 contributions
janvier 2016 11 contributions
décembre 2015 13 contributions
novembre 2015 7 contributions
octobre 2015 8 contributions
septembre 2015 15 contributions
août 2015 12 contributions
juillet 2015 4 contributions
juin 2015 6 contributions
mai 2015 10 contributions
avril 2015 8 contributions
mars 2015 12 contributions
février 2015 12 contributions
janvier 2015 6 contributions
décembre 2014 7 contributions
novembre 2014 13 contributions
octobre 2014 7 contributions
septembre 2014 14 contributions
août 2014 15 contributions
juillet 2014 13 contributions
juin 2014 13 contributions
mai 2014 15 contributions
avril 2014 14 contributions
mars 2014 33 contributions
février 2014 21 contributions
janvier 2014 8 contributions
décembre 2013 16 contributions
novembre 2013 7 contributions
octobre 2013 9 contributions
septembre 2013 8 contributions
août 2013 6 contributions
juillet 2013 8 contributions
juin 2013 11 contributions
mai 2013 15 contributions
avril 2013 16 contributions
mars 2013 18 contributions
février 2013 12 contributions
janvier 2013 17 contributions
décembre 2012 12 contributions
novembre 2012 16 contributions
octobre 2012 16 contributions
septembre 2012 20 contributions
août 2012 15 contributions
juillet 2012 15 contributions
juin 2012 18 contributions
mai 2012 16 contributions
avril 2012 13 contributions
mars 2012 23 contributions
février 2012 23 contributions
janvier 2012 28 contributions
décembre 2011 28 contributions
novembre 2011 16 contributions
octobre 2011 21 contributions
septembre 2011 28 contributions
août 2011 22 contributions
juillet 2011 36 contributions
juin 2011 18 contributions
mai 2011 21 contributions
avril 2011 43 contributions
mars 2011 29 contributions
février 2011 13 contributions
janvier 2011 17 contributions
décembre 2010 20 contributions
novembre 2010 22 contributions
octobre 2010 24 contributions
septembre 2010 15 contributions
août 2010 25 contributions
juillet 2010 20 contributions
juin 2010 24 contributions
mai 2010 17 contributions
avril 2010 4 contributions
mars 2010 2 contributions
janvier 2010 1 billet
décembre 2009 1 billet
juillet 2009 1 billet
juin 2009 1 billet
mars 2009 3 contributions
décembre 2008 1 billet
octobre 2008 1 billet
août 2008 1 billet
juillet 2008 1 billet
février 2008 2 contributions
octobre 2007 1 billet
septembre 2007 1 billet
juillet 2007 1 billet
avril 2007 2 contributions
mars 2007 4 contributions

Billets sur Europe Centrale et de l'Est

Menu

A propos de nous

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Nos partenaires