Billets sur Russie de Juillet, 2011
31 Juillet 2011
26 Juillet 2011
Biélorussie : L'est, l'ouest et rien entre les deux ?
"L'Est est l'Est et l'Ouest est l'Ouest et jamais ils ne se rencontreront". Ce vers de Kipling, souvent maladroitement utilisé, semble prendre tout son sens pour un nombre...
24 Juillet 2011
Russie : Nouvelle initiative contre l'immoralité à la télévision
Cela pourrait nous rappeler le roman de George Orwell "1984" mais l'initiative qui tend à la création d'une commission de surveillance des médias est une réalité en Russie,...
21 Juillet 2011
Russie : Bref retour de l'interdiction de voyager, comme durant l'ère soviétique
L'interdiction émise à l'encontre des leaders de l'opposition politique Boris Nemtsov et Vladimir Milov - ensuite annulée - en raison probablement de leurs critiques envers un éminent homme...
15 Juillet 2011
13 Juillet 2011
Russie : Questions après le naufrage d'un bateau de croisière
Alors qu'augmente le nombre de victimes du naufrage dimanche d'une navette fluviale sur la Volga, les Russes prennent conscience dans l'amertume d'une nouvelle tragédie, avec plus d'une centaine...
12 Juillet 2011
11 Juillet 2011
9 Juillet 2011
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...