Le groupe de rock bosniaque Dubioza Kolektiv ridiculise la théorie du complot de la Terre plate dans une nouvelle chanson à succès dans la régionEcrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Lou Carnes08/05/2025
Sevdah : le mariage parfait entre la préservation et l'innovationEcrit par Balkan DiskursTraduit par Michelle Cellard30/04/2024
Les Serbes descendent protester dans les ruesEcrit par International and Security Affairs Centre - ISACTraduit par Emi Lecret25/06/2023
2022 : une année à la fois douce et amère pour les bandes dessinées européennesEcrit par Filip StojanovskiTraduit par Elody Ramos15/05/2023
Balkans occidentaux : recrudescence de la désinformation et de la diffamation suite au gel des subventions de l'USAIDEn réalité, l'aide étrangère est octroyée en grande partie aux institutions publiques et au secteur privéEcrit par Global Voices Central & Eastern EuropeTraduit par Corinne Molton17/03/2025
Edition en romani de la bande dessinée de Dikan publiée en SerbieLe magazine Politikin Zabavnik publie une bande dessinée en romani pour la seconde fois.Ecrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Michelle Cellard24/05/2024
« Les seuls Blancs qui n’ont pas apporté le mal » : récits des médias serbes sur la Russie en AfriqueAnalyse d'un discours de désinformation diffusé par les médias pro-Kremlin en SerbieEcrit par International and Security Affairs Centre - ISACTraduit par Abdoulaye Bah30/11/2023
Perspective décoloniale sur la race dans la région post-yougoslaveLe racisme ne repose pas uniquement sur la couleur de la peauEcrit par SbunkerTraduit par Abdoulaye Bah18/10/2023
Comment la Serbie est-elle devenue « la plus grande victime » de la guerre en Ukraine ?Les médias serbes ignorent systématiquement les menaces voilées des représentants russesEcrit par IstinomerTraduit par Abdoulaye Bah30/03/2023
Perspective d'une surveillance de masse en SerbieDepuis 2019, des organisations serbes mettent en garde contre la surveillance de masse.Ecrit par Guest ContributorTraduit par Celine A.21/02/2023
Les organisateurs de Belgrade EuroPride 2022 refusent l'annulation de l'événement et affirment que son interdiction par le gouvernement est contraire à la constitutionL'influence malveillante de la Russie mise en cause dans les manifestations homophobes.Ecrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Thibault Poujol28/09/2022
La diffusion de fausses informations sur le Kosovo encore une fois utilisée comme stratégie électorale en SerbieAvant l'arrêt de cette pratique, la Serbie a organisé des élections au Kosovo indépendantEcrit par SbunkerTraduit par Annie-Laure Folligné27/08/2022
Podcast : Qu'en est-il de la liberté de la presse ?Des journalistes et chercheurs de cinq pays parlent de la liberté de la presseEcrit par Ameya NagarajanTraduit par Ophélie Guenaud06/06/2022
Combattre les stéréotypes : la violence sexuelle contre les hommes lors de la guerre de BosnieIl faut libérer leur parole pour que justice soit faiteEcrit par Balkan DiskursTraduit par Amaryllis Prémillieu08/12/2021
Extrémistes et complotistes : la visite controversée de la star du tennis Novak Djokovic en BosnieCes fréquentations sont en contradiction avec son travail humanitaireEcrit par Mirza HotaTraduit par Abdoulaye Bah11/11/2021
Le joueur autrichien Arnautović suscite la controverse avec des propos racistes pendant un match de l'Euro 2020L'incident a déclenché un large débat dans les BalkansEcrit par Filip StojanovskiTraduit par Inès Imura09/07/2021
Une campagne de dénigrement menace la société civile serbe et les médias indépendantsDes organisations indépendantes critiquées pour demander des comptes aux politiciens.Ecrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Celine A.19/04/2021
En Macédoine du Nord, les citoyennes manifestent contre l'impunité des prédateurs sexuels en ligneLes femmes s'opposent à la culture du violEcrit par Kristina Hadzi-VasilevaTraduit par Margaux Beauvier20/03/2021
La Serbie expulse un néonazi américain après les révélations du média d’investigation BellingcatRobert Rundo aurait vécu en Serbie depuis le début de 2020Ecrit par Filip StojanovskiTraduit par Damien Digonnet27/02/2021