Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Ukraine

19 Septembre 2017

En Ukraine, la peur du ‘terrorisme technologique’ fait décliner la libre expression

Global Voices Advocacy

L'état de la liberté d'Internet en Ukraine reflète les obstacles à la liberté de parole et à l'indépendance des journalistes en situation de guerre, explique Olga Kyryliuk.

24 Mai 2017

Les médias d’État russes : champions de la liberté sur Internet (à partir de maintenant)

RuNet Echo

Avec des millions d'Ukrainiens menacés de perdre leurs services en ligne bien-aimés, les médias traditionnels russes ont, comme d'habitude dans des situations géopolitiques inattendues, changé de camp

22 Mai 2017

Comment attirer les touristes dans l'Ukraine orientale en guerre?

RuNet Echo

Après trois ans de guerre en Ukraine orientale, les républiques populaires de Donetsk et Lougansk à soutien russe renouvellent leurs efforts pour attirer les touristes étrangers .

19 Mai 2017

L'Ukraine bannit VKontakte et d'autres sites et réseaux sociaux russes

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Le président ukrainien Petro Porochenko a signé un décret ordonnant aux principaux fournisseurs d'accès internet du pays de bloquer plusieurs réseaux sociaux russes, dont Vkontakte.

27 Avril 2017

Comment Alexeï Navalny a abandonné le nationalisme russe

RuNet Echo

Alexeï Navalny a dû se réinventer pour prendre la charge de l'opposition russe, cédant en cours de route son avantage populiste sur Vladimir Poutine.

5 Avril 2017

Russie : L'écrivain-guerrier et le prêtre assoiffé de sang

RuNet Echo

En mars, Zakhar Prilepine et Vsevolod Tchapline ont régalé les internautes russes d'étalages exceptionnels de ce qu'ils estiment sans l'ombre d'un doute être du patriotisme.

31 Mars 2017

Alerte au Donbass : une application pour avertir les Ukrainiens des attaques militaires

RuNet Echo

Les inventeurs de « Citoyen actif » espèrent réduire les pertes civiles dans l'est ukrainien encore en guerre, en alertant la population des attaques militaires.

25 Mars 2017

La ‘Zelionka’, l'antiseptique anti-Poutine

RuNet Echo

Le "Vert brillant" devient la couleur non-officielle du mouvement d'opposition russe.

18 Février 2017

Le rapport Netizen : de nouvelles pannes d'internet en Irak et au Cameroun

Global Voices AdvocacyLe futur des NTIC pour le développementTechnology for Transparency Network

Troisième semaine sans Internet au Cameroun. L'Ukraine condamne deux hommes pour discours "séparatiste" sur Vkontakte, et les avocats algériens sont interdits de Facebook.

27 Janvier 2017

Cartographier les odeurs de Kiev

RuNet Echo

Une petite bande disparate “avec des bloc-notes pris de diverses conférences et des bouts de papier pliés” a enregistré cet hiver les effluves de Kiev. Résultats ?...

17 Janvier 2017

Le hockey américain vu par un Ukrainien

RuNet Echo

Un jeune Ukrainien a visité le monde sans pitié du hockey américain, où il a profité d’un spectacle auquel il ne s’attendait pas.

22 Décembre 2016

L'ambassadeur russe en Turquie assassiné pour venger Alep ?

La volée de bois vert d'un opposant politique russe contre l'engagement de son pays dans la guerre en Syrie

3 Décembre 2016

La liberté d'expression sur internet recule en Russie et en Ukraine et progresse en Biélorussie

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Le rapport 2016 de Freedom House sur les cyberlibertés pointe un recul en Russie, Biélorussie et dans les Républiques centrasiatiques.

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

26 Octobre 2016

La messagerie piratée de l'éminence grise du Kremlin révélerait un plan imminent de déstabilisation de l'Ukraine

RuNet Echo

Des hackers ukrainiens disent avoir piraté des e-mails du conseiller de l'ombre de Poutine qui révèleraint un plan de déstabilisation de l'Ukraine à partir de novembre prochain.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site