Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Amérique latine de Juillet, 2008

29 Juillet 2008

Mexico : Appel à vidéos pour la XVIIe Conférence Internationale sur le SIDA

La Conférence internationale sur le SIDA aura lieu à Mexico City du 3 au 8 août 2008. D'ores et déjà, le site de l'ONG Witness, à travers sa...

27 Juillet 2008

Brésil : Feu vert pour un projet nucléaire controversé

L'Institut brésilien pour l'environnement et les ressources naturelles renouvelables (IBAMA) a accordé le 23 juillet 2008 une pré-licence [en portugais] au réacteur Angra 3 de l'unique centrale nucléaire...

Les projets Rising Voices et le “journalisme citoyen”

Rising Voices

On entend beaucoup parler du terme "journalisme citoyen". Mais pour être plus précis, qu'est-ce que c'est? Jay Rosen, célèbre "gourou" américain des médias, le définit ainsi : Quand...

19 Juillet 2008

Argentine : Le Sénat rejette la hausse des taxes sur les exportations agricoles

Le Sénat argentin a rejeté le 17 juillet 2008 le projet d'augmenter les taxes sur les exportations agricoles de la Présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner. Le vote...

16 Juillet 2008

Vénézuela : La tradition des Diables Dansants de Yare

Les Diables dansants de Yare sont une fête mi-religieuse mi-païenne qui a lieu au Vénézuela neuf jeudis après le Jeudi Saint. C'est un patrimoine artistique et culturel particulier...

14 Juillet 2008

Colombie: Mobilisation contre la cruauté envers les animaux de cirque

L’association AHURA (Asociacion Humanitaria de Rescate Animal) a manifesté de façon pacifique le lundi 7 juillet 2008 à Bucaramanga contre le cirque mexicain Hermanos Gasca qui utilise des animaux dans certains...

Guatemala : Antigua a-t-elle été la source d’inspiration du Petit Prince ?

Photo of Ceiba Tree de Suttonhoo, utilisée sous licence Creative Commons. Les paysages somptueux d’un pays relativement petit comme le Guatemala ont de quoi éveiller l’imagination. De ses 37...

10 Juillet 2008

Argentine : Des lycéens s’enchaînent pour réclamer une école décente

Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n° 106  demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de...

Nicaragua : Monopole dans les télécoms

Le 26 mai 2008, le journal nicaraguayen La Prensa [en espagnol] annonçait que Carlos Slim, l'homme le plus riche du monde, était sur le point de racheter la...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site