· août, 2010

Billets sur Amérique latine de août, 2010

Mexique : et les disparues de Juárez ?

  31/08/2010

Ximena Vega écrit [en espagnol] que les Mexicains ont oublié un des plus importants problèmes qu'affronte actuellement leur pays : les disparitions et meurtres de femmes [en français] dans la ville de Juárez.

Paraguay : journée de la langue guaraní

  31/08/2010

Juan Carlos Rodríguez parle sur son blog de la journée de la langue guaraní. Il rappelle que le 25 août 1967, le guaraní a été reconnu comme langue nationale. Il partage aussi un  e-book sur le “livre sacré des guaraní”, le Ayvu Rapyta [liens en espagnol].

Costa Rica : L'importance des communes

  26/08/2010

Le blog de Kichigaino dit à ses lecteurs pourquoi les communes sont importantes, et pourquoi ils devraient prendre au sérieux les prochaines élections municipales [en espagnol].

Pérou : camionnette contre fauteuil roulant

  25/08/2010

Cyrano écrit (en espagnol) sur son ami Edgardo, qui est en fauteuil roulant, et a été bloqué dans la rue par une camionnette stationnée, bloquant la plus grande partie du trottoir.  Même en se faisant aider par ses amis, la camionnette l'a empêché de passer avec son fauteuil roulant. Ils...

Uruguay : nuit dédiée à la nostalgie

  25/08/2010

Sur son blog, rédigé en espagnol, Ana Rita Franco nous raconte la nuit de la nostalgie ( Noche de la Nostalgia en espagnol), durant laquelle les Uruguayens dansent au son de chansons d’époque et se remémorent toute sorte de choses les rendant nostalgiques. Elle nous fait part de ce dont...

Mexique : les écoles primaires disposeront d’un accès à Internet

  25/08/2010

Eduardo Zeind annonce que le secrétaire d'état en charge de l’éducation, Mario Delgado Carrillo, a annoncé que Mexico City pourra se targuer d’être la première capitale d’Amérique latine à fournir une connexion internet à tous les élèves du système d’enseignement primaire. Il écrit : « Plus de 6000 ordinateurs vont...

Argentine : se souvenir de Borges pour son anniversaire

  25/08/2010

Juan Carlos Lynch rappellait (en espagnol) hier à ses lecteurs que le 24 août était l'anniversaire de la naissance de Jorge Luis Borges (en français). En mémoire de l'écrivain, Juan Carlos partage une petite histoire sur Borges écrite pour son amie Adriana Romano une écrivaine connue. Borges est mort en...

Bolivie : la gestion des déchets à El Alto

  25/08/2010

Sur son blog, rédigé en espagnol, Mario R. Duran réfléchit à la question de la gestion des déchets à El Alto, banlieue de la capitale bolivienne, et considère la possibilité de mettre en place des installations permettant de transformer ces déchets en bio-diesel.

Chili : 33 Mineurs ensevelis toujours vivants

  24/08/2010

33 mineurs ensevelis sous un éboulement d'une mine de cuivre et d'or au nord du Chili ont confirmé sur un bout de papier qu'ils étaient tous vivants dans un refuge, relançant les opérations de sauvetage au moment où l'espoir de les retrouver en vie s'amenuisaient. Le papier a fait surface dans un sachet fixé au bout d'une foreuse qui avait réussi à les atteindre à 700 mètres sous terre.

Bolivie : état d'urgence pour les feux de forêts

  23/08/2010

La Bolivie est à son tour en état d'urgence, avec 25 000 foyers d'incendies touchant 1.5 million d'hectares. Pablo Andrés Rivero déplore [en espagnol] le manque de moyens pour contenir les incendies. Il est aussi consterné par les déclarations du Ministre du développement rural, Nemesia Achacollo, qui a affirmé que...