Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2010

Billets sur Amérique latine de Septembre, 2010

29 Septembre 2010

Bolivie : Le coup de l'oncle et autres arnaques

Les stratagèmes sont presque vieux comme le monde, mais ils marchent toujours. En Bolivie, comme dans d'autres pays d'Amérique du Sud, une arnaque ou une tentative est souvent...

28 Septembre 2010

Brésil : l'inauguration du plus grand graffiti du monde

Le Président brésilien Lula da Silva a inauguré le plus grand graffiti du monde, qui recouvre plus de 37 000 mètres carrés dans la région de Foz do...

27 Septembre 2010

Equateur-Colombie : Une frontière invisible

The Colombia-Ecuador border is once again a contentious issue. Both countries have a border of 586 km and with it a long history of conflict, mutual accusations and...

25 Septembre 2010

Colombie : Premières réactions après la mort du leader des FARC ‘Mono Jojoy’

Víctor Julio Suárez, plus connu sous les noms de Jorge Briceño ou Mono Jojoy, un des commandants en chef des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC), a été...

Les blogueurs de Global Voices au Sommet sur les objectifs du millénaire de l'ONU

Quatre blogueurs de Global Voices ont participé au Sommet pour les objectifs du millénaire des Nations Unies à New York (20-22 septembre). Leurs premières réactions et réflexions sur...

24 Septembre 2010

Italie : Semaine des Médias Sociaux à Milan et dans le monde

La Semaine des Médias Sociaux est un événement éclectique, multi-urbain et mondial (du 20 au 24 septembre) qui vise à connecter les gens, les contenus et les discussions...

19 Septembre 2010

Japon, Brésil: “Cœurs sales”, un film sur les immigrés japonais au Brésil

Voces Bolivianas : Jaqi Aru diffuse la langue aymara sur Internet

Rising Voices

L'aymara est une langue vernaculaire d'Amérique du sud et l'une des langues officielles du Pérou et de la Bolivie. L'objectif du site et de la communauté Jaqi Aru...

18 Septembre 2010

Chili : blogueurs et utilisateurs de réseaux sociaux remettent en question les célébrations du Bicentenaire

Le Chili commémore le 18 septembre les 200 ans de son indépendance obtenue de l’Espagne par des célébrations du Bicentenaire. Cette date a déclenché une vague de billets...

14 Septembre 2010

Cuba : Dégraissages dans l'emploi public

Emboîtant le pas à l'aveu de Fidel Castro (qui s'est ensuite rétracté) que le modèle économique cubain ne fonctionnait plus, le pouvoir a annoncé son intention de tailler...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site