Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Amérique latine de Novembre, 2010

28 Novembre 2010

Brésil : Rio de Janeiro, réactions des internautes à la nouvelle vague de violence

Une vague de violence vient de terrifier les habitants de la ville de Rio de Janeiro. Agressions, voitures incendiées, bombes et échanges de tirs, attaques des guérites de...

27 Novembre 2010

Bolivie : Commémoration de la mort de Tupak Katari il y a 229 ans

Les révoltes ont été une constante dans l'histoire des peuples autochtones. La lutte menée il y a 229 ans en Bolivie par le chef Tupak Katari perdure dans...

Brésil : Président aujourd'hui, blogueur demain

Luis Inácio Lula da Silva (Lula), le président sortant du Brésil, était interviewé cette semaine, et pour la première fois, par un groupe de blogueurs progressistes. Un événement...

24 Novembre 2010

Costa Rica : La Ruta de los Conquistadores, une course d'endurance en VTT

La Ruta de los Conquistadores est considérée comme l'une des courses cyclistes par étapes les plus difficiles. Elle a eu lieu la semaine dernière au Costa Rica, et...

Cuba : Le câble à fibre optique, un espoir déjà déçu d'accès à Internet

Les autorités du Ministère cubain de l'Informatique et des Communications ont récemment annoncé que le câble sous-marin à fibre optique tant attendu qui doit relier le Venezuela, Cuba...

Brésil : cinq jours d'activisme en ligne pour mettre fin à la violence contre les femmes

Brésil : le président Lula accorde une interview à la blogosphère

23 Novembre 2010

Espagne : Les lauréats du concours de vidéos pour une consommation responsable

Un film court colombien a été sélectionné vainqueur parmi dix finalistes dans le cadre du 4ème. concours international de films courts en ligne pour une culture de consommation...

21 Novembre 2010

L'Equateur se prépare pour le recensement 2010

Tout l'Équateur est mobilisé pour participer au recensement 2010 qui aura lieu le dimanche 28 novembre.

20 Novembre 2010

Amérique Latine: “Club Fonograma” parle en anglais de la musique latino

Equateur : le gouvernement investit les réseaux sociaux en ligne

Partant du constat que le gouvernement équatorien se sert de plus en plus d'internet et des réseaux sociaux, on peut se demander si cette tendance est une manifestation...

19 Novembre 2010

Brésil : Nouvelle vague de discussions sur le rôle de ‘l'athéisme militant’

Des athées brésiliens répondent à "l'attaque" d'un religieux célèbre, le Frère Betto, qui a comparé "l'athéisme militant" à la pratique de la torture.

Argentine : de nouvelles statistiques sur l'usage d'internet

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site