Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2013

Billets sur Amérique latine de Mars, 2013

31 Mars 2013

Un blog parodie le quotidien ‘Folha de São Paulo’ : censuré

Suite à plus de deux ans de dispute judiciaire entre le journal Folha de São Paulo et le blog satirique Falha de São Paulo - censuré en septembre...

Vidéo : Le Steet Art prend Lima d’assaut

30 Mars 2013

Mexique : Menaces de mort pour les citoyens dénonçant des crimes liés à la drogue

Advox

Au Mexique, le mois dernier, un cartel de drogue a offert 600 000 pesos en échange d’informations concernant l’identité et la localisation d’une personne ayant dénoncé sur les...

28 Mars 2013

Bébé à bord : Interview d’une famille de blogueurs globe-trotteurs

Entretien avec "La famille sans frontières", Anna et Thomas Alboth, parents, voyageurs et blogueurs, qui ont fait le tour de la mer Noire et de l'Amérique Centrale avec...

26 Mars 2013

Guatemala : Une série d'assassinats fait cinq morts parmi les activistes

Bien que le Guatemala avance à grands pas vers la justice en poursuivant pour génocide l'ancien dictateur Efraín Rios Montt, les problèmes de violence impunie demeurent. En moins...

25 Mars 2013

L'Amérique latine après Chávez : Changement et continuité

En tant que farouche critique des États-Unis et figure emblématique du renouveau de la gauche en Amérique latine, Hugo Chávez Frías a sans aucun doute laissé une empreinte...

23 Mars 2013

Un magazine de gauche brésilien licencie des travailleurs en grève

Les onze journalistes licenciés du magazine alternatif brésilien Caros Amigos en mars 2013 après s'être mis en grève contre leurs mauvaises conditions de travail, sont les dernières victimes...

20 Mars 2013

La Bolivie instaure la plus grande zone humide protégée au monde

Le gouvernement bolivien a protégé trois nouvelles zones humides dans les ‘Llanos de Moxos’, une zone de la taille des Pays-Bas et de la Belgique réunis, dans le...

19 Mars 2013

Regards sur l'Université indigène du Vénézuela

Rising Voices

À quoi ressemble le quotidien d'un étudiant de l'UIV, l'Université indigène du Vénézuela ? Trois étudiants ont récemment pris part à un atelier de Rising Voices pour se...

18 Mars 2013

Les iLabs : pour un développement contextualisé

Rising Voices

Les iLabs reconnaissent qu'en s'appuyant sur l'interprétation à l'échelle locale plutôt que sur des "experts" étrangers, ils peuvent apporter des connaissances locales sur ce qui fonctionne - ou...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site