Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2015

Billets sur Amérique latine de Janvier, 2015

30 Janvier 2015

Argentine : un musée restitue officiellement la dépouille d'un chef Mapuche à son village

Le 9 décembre a eu lieu la cérémonie de restitution des restes d'un cacique, Inacayal, à sa communauté indigène, après plus de vingt ans de réclamations de la...

Les visages de Global Voices : Juan Tadeo au Mexique

L'un de nos auteurs au Mexique, Juan Tadeo, raconte pourquoi il contribue à Global Voices, ce qu'il aime couvrir et ce qu'il a appris du journalisme citoyen.

29 Janvier 2015

Le Panama est-il encore un pays de métissage ?

Le Panama se divise sur la question de l'immigration. Dans ce pays historiquement métissé, l'afflux croissant d'immigrés provenant des pays voisins exacerbe les réactions xénophobes.

25 Janvier 2015

Ojovoz,”la voix des yeux”: une application pour aider les communautés rurales isolées à utiliser Internet

Rising Voices

OjoVoz est une application Android qui permet aux communautés sous-représentées de partager informatiquement leurs histoires avec images et sons.

21 Janvier 2015

Colombie : un concours de beauté de petites filles fait scandale

En Colombie et à l'étranger, des voix indignées se sont soulevées contre le concours Miss "String", pour fillettes de moins de 10 ans, qui est organisé dans une...

19 Janvier 2015

Un espoir de liberté, très bientôt, pour le Porto Ricain Oscar Lopez Rivera après 33 ans de prison aux USA

Le Porto-Rican Oscar López Rivera est emprisonné depuis 33 ans AUX Etats-Unis. Il est considéré comme le plus ancien prisonnier politique de l'Occident.

18 Janvier 2015

L'artiste de jazz cubaine Yissy García découvre le crowdfunding pour la production de son disque

Sandra Alvarez a interviewé l'artiste de jazz cubaine Yissy García sur les défis du crowdfunding à Cuba.

4 Janvier 2015

L'Argentine, le Chili et la Bolivie se préparent pour le Dakar 2015

Le Dakar 2015 traversera à nouveau l'Argentine, le Chili et la Bolivie.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site