Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2018

Billets sur Amérique latine de Janvier, 2018

29 Janvier 2018

Netizen Report : Le gouvernement du Brésil peut-il utiliser Google pour manipuler l'opinion publique ?

Advox

Au sommaire de ce N° : Brésil, Ethiopie, Mexique, Cachemire, Iran, Allemagne, Royaume-Uni, USA, monde (ONU)

27 Janvier 2018

La lutte continue pour retrouver les petits-enfants perdus sous la dictature en Argentine

La récupération de la petite-fille 127 montre les résultats de la persévérance, et renouvelle les espoirs de réunification des familles et de justice pour les victimes.

24 Janvier 2018

Un défenseur des droits de l'homme péruvien voit des similitudes entre le Venezuela de Maduro et le Pérou de Fujimori

"...tout espace vide est immédiatement occupé. Si l'espace vide est laissé à la dictature, la dictature l'occupera alors en totalité... Les gens ne voient la fraude qu'après..."

23 Janvier 2018

La première compagnie téléphonique créée pour les autochtones mexicains est en danger

Rising Voices

"C'est le seul service de télécommunications que ces communautés possèdent, elles n'ont jamais été couvertes auparavant... une exemption devrait exister dans la loi pour ce type d'opérateurs.

19 Janvier 2018

Au Brésil, une régulation plus dure pour contrôler les « fake news » à l’approche des élections

Advox

Un comité composé de représentants de l'armée, de la police fédérale et des services de renseignements surveillerait et ferait interdire les fausses nouvelles sur les réseaux sociaux.

16 Janvier 2018

40 histoires de résilience, de créativité et d'amour dans le monde en 2017

L'injustice abonde, mais l'esprit humain est vivant, en mouvement et toujours aussi beau. Une rétrospective optimiste de l'année 2017.

13 Janvier 2018

Instantané culturel N° 5 : Patrie (Patria)

NewsFrames

Quel rapport “la patrie” (patria) a-t-elle avec une carte d'identité ? Pour un Vénézuélien, la réponse est une évidence.

12 Janvier 2018

Netizen Report : crainte des informations frauduleuses et limitation de la liberté d'expression en période pré-électorale au Brésil

Advox

Au sommaire de ce numéro : Brésil, Vietnam, Chine, Indonésie, États-Unis, Vénézuela et Tunisie.

6 Janvier 2018

Avec un peu d'aide des humains, les oiseaux de la Caraïbe tentent un retour post-ouragans

La faune souffre elle aussi des effets des catastrophes naturelles. Après la saison 2017 des ouragans, les écologistes de la Caraïbe viennent au secours des populations d'oiseaux.

2 Janvier 2018

2017, une année de plus de contre-pouvoir féministe en Amérique latine

Alors que les mouvements de femmes continuent à gagner du terrain, 2018 s'annonce une année qui verra croître de nombreuses nouvelles actions pour un changement social fondamental.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site