Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2018

Billets sur Amérique latine de Février, 2018

27 Février 2018

Au Paraguay, ces paysans qui luttent pour leurs terres se disent prisonniers politiques

"La liberté pour moi est que chaque femme et chaque homme ait la possibilité de travailler et de vivre dignement..."

26 Février 2018

Paraguay, le pays où les paysans occupent les terres pour survivre

Sarcler, couper, arracher ; semer, élever une basse-cour ; défendre sa famille. C'est ainsi que la terre est occupée, les colonies constituées et les villages créés.

24 Février 2018

Netizen Report : Des ONG mexicaines réclament une enquête indépendante dans une affaire de cyberespionnage

Advox

Au sommaire de ce numéro : Mexique, Bahreïn, Malaisie, Cachemire indien, Macédoine, Turquie, Espagne et Venezuela.

20 Février 2018

Rapport Netizen: Selon un document fuité de la Commission européenne, les entreprises de technologie devraient s'auto-réguler sur les discours offensants

Advox

Au sommaire de ce numéro : Commission européenne, Bangladesh, Malawi, opérateurs téléphoniques européens en Afrique, Facebook au Brésil et ailleurs...

12 Février 2018

Le plus grand journal du Brésil quitte Facebook, qu'il accuse d'être un foyer de “fake news”

Advox

La direction de la Folha de S.Paulo a accusé Facebook de "...bannir le journalisme professionnel de ses pages..pour ouvrir un espace à la prolifération des ‘fake news’."

10 Février 2018

Netizen Report : les médias indépendants mis à mal par des cyber-attaques en Azerbaïdjan et aux Philippines

Advox

Au sommaire de ce numéro ; Azerbaïdjan, Philippines, Koweït, Papouasie (Indonésie), Egypte, Honduras, Chie, YouTube, Facebook, Espagne

8 Février 2018

Petits mais forts : Luttes et succès des Sarayaku

NewsFrames

Les Sarayaku, petite communauté autochtone de l'Amazonie équatorienne, font rarement la une des journaux. Ils ont pourtant réussi par deux fois à attirer l'attention des médias nationaux.

5 Février 2018

Netizen Report : Le coût croissant des fermetures d'Internet au Cameroun

Advox

Au sommaire de ce numéro : Cameroun, Turquie, Thaïlande, Myanmar (Birmanie), Chine, Ste Lucie, Argentine, appli fitness, abonnés Twitter à vendre

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site