Amérique latine · mars, 2020 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Amérique du Nord
Amérique latine
Caraïbe

Amérique latine · mars, 2020

Billets sur Amérique latine de mars, 2020

Le mouvement féministe vénézuélien prend de l'ampleur face à l'incurie des politiques

La manifestation du 8 mars a dépassé les clivages politiques

Ecrit par Xili Duran Traduit par Hélène Jaccomard

30/03/2020

« Protéger les forêts est essentiel pour remédier aux pandémies », selon des chefs autochtones

Un entretien avec Levi Sucre Romero, dirigeant bribri

Ecrit par Melissa Vida Traduit par Maéva Rose

24/03/2020

« Nous n'avons plus peur » proclament des femmes chiliennes

Étudiantes, véganes, autochtones, ex-prisonnières politiques, ont participé à la marche.

Ecrit par Gabriela Mesones Rojo Traduit par Hélène Ithorotz

24/03/2020

Malgré ses lois strictes, le Brésil peine à protéger les femmes face aux féminicides en hausse

Le Brésil, cinquième pays le plus touché par les féminicides

Ecrit par Isadora Varejão Traduit par Marie Kéïta

23/03/2020

En l'absence de cas officiellement confirmés, le Salvador se barricade pour éviter le COVID-19

Et les migrants continuent d'affluer

Ecrit par Melissa Vida Traduit (es) par Gabriela García Calderón Orbe, Annick Battesti

23/03/2020

Entretien avec la féministe chilienne Pía Barros : « Pour cette nouvelle génération de femmes, le corps est politique »

Pía Barros a co-fondé le nouveau Parti féministe alternatif

Ecrit par Gabriela Mesones Rojo Traduit (en) par Teodora C. Hasegan, Gwenaëlle Lefeuvre

19/03/2020

Les Argentines se mobilisent pour l'accès à l'avortement légal par les jeunes filles victimes de viol

« Une enfant enceinte est une enfant violée »

Ecrit par Romina Navarro Traduit par Annie-Laure Folligné

18/03/2020

Un nouveau livre relate l'ascension vertigineuse de l'évêque brésilien Edir Macedo, désormais à la tête d'un empire

Le fondateur de l'Église universelle révélé au-delà de l'histoire officielle

Ecrit par Simone Alauk Traduit par Laila Le Guen

17/03/2020

Argentine : la lutte pour la légalisation de l'avortement reprend avec de nouveaux espoirs

En Argentine, l'avortement est passible d'une peine d'emprisonnement

Ecrit par Romina Navarro Traduit (en) par Stephanie Crane, Marie Kéïta

13/03/2020

L'anti-féminisme du président mexicain López Obrador

La tombola présidentielle passe avant les vies des femmes

Ecrit par Anette Eklund Traduit par Guillaume Cottin

12/03/2020

Le meurtre de Solsiret Rodríguez enfin élucidé par les autorités péruviennes, après trois ans de négligence

La jeune femme a été portée disparue dans l'indifférence générale

Ecrit par Gabriela García Calderón Orbe Traduit (en) par Gabriela García Calderón, Marie Kéïta

11/03/2020

Le 8 mars en Amérique Latine, à travers l'objectif de la communauté Global Voices

Des slogans contre les féminicides et pour l'avortement

Ecrit par Melissa Vida Traduit par Laila Le Guen

11/03/2020

Twitter appelé à prendre ses responsabilités face au harcèlement des femmes journalistes au Brésil

Le président Bolsonaro a cautionné le harcèlement de Mello Campos

Ecrit par Fernanda Canofre Traduit par Guillaume Cottin

09/03/2020

Le tourisme dans les Caraïbes menacé par les premiers cas de Coronavirus de la région

Les Etats insulaires imposent des réglementations rigides affectant le tourisme

Ecrit par Emma Lewis Traduit par Suzanne Lehn

06/03/2020

De la Suède au Mexique, des autochtones nous expliquent pourquoi leurs langues disparaissent

D'après les autochtones, la disparition de leurs langues est liée à la perte de territoire

Ecrit par Anette Eklund Traduit par Annick Battesti

05/03/2020

Menu

A propos

A propos : Qu'est-ce que Global Voices ?
Contact
Faire un don
Dossiers
Formulaire d'inscription pour les traducteurs
Lingua
Manifeste
Reproduction de nos articles
S'abonner
Traduisez-nous!
Les Partenaires

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

A propos : Qu'est-ce que Global Voices ?
Contact
Faire un don
Dossiers
Formulaire d'inscription pour les traducteurs
Lingua
Manifeste
Reproduction de nos articles
S'abonner
Traduisez-nous!
Les Partenaires

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Amérique latine

Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Equateur
Guatémala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Porto Rico (U.S.A)
République Dominicaine
Salvador
Uruguay
Venezuela

Tous les sujets »

Archives par mois pour Amérique latine

mars 2025 2 contributions
février 2025 4 contributions
janvier 2025 1 billet
décembre 2024 3 contributions
novembre 2024 4 contributions
octobre 2024 3 contributions
septembre 2024 7 contributions
août 2024 2 contributions
juillet 2024 4 contributions
juin 2024 8 contributions
mai 2024 4 contributions
avril 2024 4 contributions
mars 2024 5 contributions
février 2024 6 contributions
janvier 2024 4 contributions
décembre 2023 4 contributions
novembre 2023 1 billet
octobre 2023 1 billet
septembre 2023 3 contributions
août 2023 3 contributions
juillet 2023 4 contributions
juin 2023 1 billet
avril 2023 4 contributions
mars 2023 5 contributions
février 2023 4 contributions
janvier 2023 3 contributions
décembre 2022 4 contributions
novembre 2022 2 contributions
octobre 2022 3 contributions
septembre 2022 2 contributions
août 2022 3 contributions
juillet 2022 1 billet
juin 2022 3 contributions
mai 2022 4 contributions
avril 2022 5 contributions
mars 2022 7 contributions
février 2022 2 contributions
décembre 2021 2 contributions
novembre 2021 4 contributions
octobre 2021 4 contributions
septembre 2021 2 contributions
juillet 2021 4 contributions
mai 2021 1 billet
avril 2021 4 contributions
mars 2021 7 contributions
février 2021 5 contributions
janvier 2021 3 contributions
décembre 2020 4 contributions
novembre 2020 7 contributions
octobre 2020 4 contributions
septembre 2020 4 contributions
août 2020 3 contributions
juillet 2020 5 contributions
juin 2020 9 contributions
mai 2020 5 contributions
avril 2020 8 contributions
mars 2020 11 contributions
février 2020 3 contributions
janvier 2020 3 contributions
décembre 2019 3 contributions
novembre 2019 4 contributions
octobre 2019 8 contributions
septembre 2019 2 contributions
août 2019 3 contributions
juillet 2019 8 contributions
juin 2019 4 contributions
mai 2019 10 contributions
avril 2019 6 contributions
mars 2019 17 contributions
février 2019 3 contributions
janvier 2019 10 contributions
décembre 2018 6 contributions
novembre 2018 10 contributions
octobre 2018 12 contributions
septembre 2018 7 contributions
août 2018 4 contributions
juillet 2018 5 contributions
juin 2018 11 contributions
mai 2018 6 contributions
avril 2018 7 contributions
mars 2018 9 contributions
février 2018 5 contributions
janvier 2018 7 contributions
décembre 2017 7 contributions
novembre 2017 6 contributions
octobre 2017 13 contributions
septembre 2017 12 contributions
août 2017 22 contributions
juillet 2017 16 contributions
juin 2017 13 contributions
mai 2017 14 contributions
avril 2017 12 contributions
mars 2017 17 contributions
février 2017 17 contributions
janvier 2017 8 contributions
décembre 2016 6 contributions
novembre 2016 9 contributions
octobre 2016 12 contributions
septembre 2016 6 contributions
août 2016 13 contributions
juillet 2016 9 contributions
juin 2016 8 contributions
mai 2016 11 contributions
avril 2016 10 contributions
mars 2016 16 contributions
février 2016 15 contributions
janvier 2016 16 contributions
décembre 2015 5 contributions
novembre 2015 6 contributions
octobre 2015 13 contributions
septembre 2015 11 contributions
août 2015 13 contributions
juillet 2015 11 contributions
juin 2015 17 contributions
mai 2015 17 contributions
avril 2015 4 contributions
mars 2015 4 contributions
février 2015 13 contributions
janvier 2015 8 contributions
décembre 2014 13 contributions
novembre 2014 19 contributions
octobre 2014 20 contributions
septembre 2014 12 contributions
août 2014 10 contributions
juillet 2014 11 contributions
juin 2014 34 contributions
mai 2014 27 contributions
avril 2014 16 contributions
mars 2014 22 contributions
février 2014 30 contributions
janvier 2014 24 contributions
décembre 2013 20 contributions
novembre 2013 21 contributions
octobre 2013 26 contributions
septembre 2013 33 contributions
août 2013 35 contributions
juillet 2013 22 contributions
juin 2013 29 contributions
mai 2013 24 contributions
avril 2013 34 contributions
mars 2013 34 contributions
février 2013 42 contributions
janvier 2013 29 contributions
décembre 2012 29 contributions
novembre 2012 32 contributions
octobre 2012 39 contributions
septembre 2012 34 contributions
août 2012 29 contributions
juillet 2012 26 contributions
juin 2012 41 contributions
mai 2012 46 contributions
avril 2012 49 contributions
mars 2012 42 contributions
février 2012 41 contributions
janvier 2012 51 contributions
décembre 2011 36 contributions
novembre 2011 41 contributions
octobre 2011 31 contributions
septembre 2011 27 contributions
août 2011 34 contributions
juillet 2011 28 contributions
juin 2011 28 contributions
mai 2011 44 contributions
avril 2011 47 contributions
mars 2011 35 contributions
février 2011 21 contributions
janvier 2011 21 contributions
décembre 2010 19 contributions
novembre 2010 40 contributions
octobre 2010 49 contributions
septembre 2010 39 contributions
août 2010 39 contributions
juillet 2010 23 contributions
juin 2010 33 contributions
mai 2010 21 contributions
avril 2010 18 contributions
mars 2010 34 contributions
février 2010 24 contributions
janvier 2010 29 contributions
décembre 2009 29 contributions
novembre 2009 25 contributions
octobre 2009 33 contributions
septembre 2009 28 contributions
août 2009 29 contributions
juillet 2009 25 contributions
juin 2009 31 contributions
mai 2009 25 contributions
avril 2009 34 contributions
mars 2009 25 contributions
février 2009 17 contributions
janvier 2009 23 contributions
décembre 2008 24 contributions
novembre 2008 13 contributions
octobre 2008 18 contributions
septembre 2008 23 contributions
août 2008 15 contributions
juillet 2008 9 contributions
juin 2008 3 contributions
mai 2008 4 contributions
avril 2008 3 contributions
mars 2008 1 billet
février 2008 1 billet
décembre 2007 1 billet
novembre 2007 2 contributions
septembre 2007 2 contributions
août 2007 5 contributions
juillet 2007 2 contributions
juin 2007 2 contributions
mai 2007 4 contributions
avril 2007 4 contributions
mars 2007 6 contributions