Amérique latine · octobre, 2020 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Amérique du Nord
Amérique latine
Caraïbe

Amérique latine · octobre, 2020

Billets sur Amérique latine de octobre, 2020

Découvrez le journal brésilien entièrement produit par des gens de la rue

Boca de Rua a été créé il y a 19 ans

Ecrit par Talita Fernandes Traduit par Joseph Léandre

31/10/2020

Écosystèmes marins et moyens de subsistance en danger en cas de naufrage d'un pétrolier au large des côtes vénézuéliennes

La perspective d'une "mer morte et contaminée" se profile

Ecrit par Zico Cozier Traduit par Véronique Danzé

30/10/2020

En Argentine, des incendies dévastateurs font rage au profit des intérêts économiques

Les Argentin·e·s réclament sur Twitter des lois pour protéger l’environnement

Ecrit par Romina Navarro Traduit (en) par Stephanie Crane, Laetitia Galy

26/10/2020

Un ouvrage récemment publié met en lumière les actrices de la résistance ayant combattu la dictature brésilienne de 1964 à 1985

Elles luttent pour préserver la mémoire et la vérité

Ecrit par Fernanda Canofre Traduit par Diane

23/10/2020

Comment les peuples indigènes luttent contre le COVID-19 en Amérique du Sud

Les communautés prennent en main la prévention et les soins

Ecrit par Gabriela Mesones Rojo, Giovana Fleck, Fabiola Gutierrez Traduit par Anais Wisniewski

21/10/2020

Le calvaire des femmes incarcérées pendant la pandémie de COVID-19

Peu de données sont disponibles sur les femmes en prison

Ecrit par Giovana Fleck, Romina Navarro, Juliana Harsianti, Saoussen Ben Cheikh, Adetomiwa Isiaka, Emma Lewis Traduit par Nastainou Njapndounke

21/10/2020

Des artistes du monde entier font leurs adieux en dessin au papa de Mafalda

« Inoubliable, grand parmi les grands. Merci pour tout. »

Ecrit par Romina Navarro Traduit par Mathilde

19/10/2020

De jeunes Cubain⸱e⸱s capturent beauté et résilience dans des photos prises durant le confinement

Des tranches de vie immortalisées pendant le confinement à Cuba

Ecrit par Periodismo de Barrio Traduit (en) par Teodora C. Hasegan, Stéphanie d'Hausen

08/10/2020

WhatsApp : le nouvel outil des féministes vénézuéliennes pendant la pandémie

Un moyen efficace d'organiser des groupes de soutien

Ecrit par Gabriela Mesones Rojo Traduit par Ophélie Guenaud

08/10/2020

Nicaragua : 18 dirigeant·es indigènes et noir·es détenu·es après avoir documenté des accaparements de terres dans leur réserve

Le président du gouvernement indigène autonome est toujours en détention

Ecrit par Melissa Vida Traduit par Jean-Christophe Brunet

06/10/2020

Au Brésil, les informations personnelles de centaines d'anti-fascistes supposé·e·s ont été divulguées

Un outil sécurisé a été créé pour compulser ces listes.

Ecrit par Giovana Fleck Traduit par François Noverraz

05/10/2020

Au Salvador, des milliers de personnes endurent le COVID-19 sans eau courante pour se laver les mains

En cause, la corruption et la mauvaise gestion des autorités.

Ecrit par Eddie Galdamez Traduit par Ahmed Benanane

01/10/2020

Menu

A propos

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Amérique latine

Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Equateur
Guatémala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Porto Rico (U.S.A)
République Dominicaine
Salvador
Uruguay
Venezuela

Tous les sujets »

Archives par mois pour Amérique latine

mars 2025 2 contributions
février 2025 4 contributions
janvier 2025 1 billet
décembre 2024 3 contributions
novembre 2024 4 contributions
octobre 2024 3 contributions
septembre 2024 7 contributions
août 2024 2 contributions
juillet 2024 4 contributions
juin 2024 8 contributions
mai 2024 4 contributions
avril 2024 4 contributions
mars 2024 5 contributions
février 2024 6 contributions
janvier 2024 4 contributions
décembre 2023 4 contributions
novembre 2023 1 billet
octobre 2023 1 billet
septembre 2023 3 contributions
août 2023 3 contributions
juillet 2023 4 contributions
juin 2023 1 billet
avril 2023 4 contributions
mars 2023 5 contributions
février 2023 4 contributions
janvier 2023 3 contributions
décembre 2022 4 contributions
novembre 2022 2 contributions
octobre 2022 3 contributions
septembre 2022 2 contributions
août 2022 3 contributions
juillet 2022 1 billet
juin 2022 3 contributions
mai 2022 4 contributions
avril 2022 5 contributions
mars 2022 7 contributions
février 2022 2 contributions
décembre 2021 2 contributions
novembre 2021 4 contributions
octobre 2021 4 contributions
septembre 2021 2 contributions
juillet 2021 4 contributions
mai 2021 1 billet
avril 2021 4 contributions
mars 2021 7 contributions
février 2021 5 contributions
janvier 2021 3 contributions
décembre 2020 4 contributions
novembre 2020 7 contributions
octobre 2020 4 contributions
septembre 2020 4 contributions
août 2020 3 contributions
juillet 2020 5 contributions
juin 2020 9 contributions
mai 2020 5 contributions
avril 2020 8 contributions
mars 2020 11 contributions
février 2020 3 contributions
janvier 2020 3 contributions
décembre 2019 3 contributions
novembre 2019 4 contributions
octobre 2019 8 contributions
septembre 2019 2 contributions
août 2019 3 contributions
juillet 2019 8 contributions
juin 2019 4 contributions
mai 2019 10 contributions
avril 2019 6 contributions
mars 2019 17 contributions
février 2019 3 contributions
janvier 2019 10 contributions
décembre 2018 6 contributions
novembre 2018 10 contributions
octobre 2018 12 contributions
septembre 2018 7 contributions
août 2018 4 contributions
juillet 2018 5 contributions
juin 2018 11 contributions
mai 2018 6 contributions
avril 2018 7 contributions
mars 2018 9 contributions
février 2018 5 contributions
janvier 2018 7 contributions
décembre 2017 7 contributions
novembre 2017 6 contributions
octobre 2017 13 contributions
septembre 2017 12 contributions
août 2017 22 contributions
juillet 2017 16 contributions
juin 2017 13 contributions
mai 2017 14 contributions
avril 2017 12 contributions
mars 2017 17 contributions
février 2017 17 contributions
janvier 2017 8 contributions
décembre 2016 6 contributions
novembre 2016 9 contributions
octobre 2016 12 contributions
septembre 2016 6 contributions
août 2016 13 contributions
juillet 2016 9 contributions
juin 2016 8 contributions
mai 2016 11 contributions
avril 2016 10 contributions
mars 2016 16 contributions
février 2016 15 contributions
janvier 2016 16 contributions
décembre 2015 5 contributions
novembre 2015 6 contributions
octobre 2015 13 contributions
septembre 2015 11 contributions
août 2015 13 contributions
juillet 2015 11 contributions
juin 2015 17 contributions
mai 2015 17 contributions
avril 2015 4 contributions
mars 2015 4 contributions
février 2015 13 contributions
janvier 2015 8 contributions
décembre 2014 13 contributions
novembre 2014 19 contributions
octobre 2014 20 contributions
septembre 2014 12 contributions
août 2014 10 contributions
juillet 2014 11 contributions
juin 2014 34 contributions
mai 2014 27 contributions
avril 2014 16 contributions
mars 2014 22 contributions
février 2014 30 contributions
janvier 2014 24 contributions
décembre 2013 20 contributions
novembre 2013 21 contributions
octobre 2013 26 contributions
septembre 2013 33 contributions
août 2013 35 contributions
juillet 2013 22 contributions
juin 2013 29 contributions
mai 2013 24 contributions
avril 2013 34 contributions
mars 2013 34 contributions
février 2013 42 contributions
janvier 2013 29 contributions
décembre 2012 29 contributions
novembre 2012 32 contributions
octobre 2012 39 contributions
septembre 2012 34 contributions
août 2012 29 contributions
juillet 2012 26 contributions
juin 2012 41 contributions
mai 2012 46 contributions
avril 2012 49 contributions
mars 2012 42 contributions
février 2012 41 contributions
janvier 2012 51 contributions
décembre 2011 36 contributions
novembre 2011 41 contributions
octobre 2011 31 contributions
septembre 2011 27 contributions
août 2011 34 contributions
juillet 2011 28 contributions
juin 2011 28 contributions
mai 2011 44 contributions
avril 2011 47 contributions
mars 2011 35 contributions
février 2011 21 contributions
janvier 2011 21 contributions
décembre 2010 19 contributions
novembre 2010 40 contributions
octobre 2010 49 contributions
septembre 2010 39 contributions
août 2010 39 contributions
juillet 2010 23 contributions
juin 2010 33 contributions
mai 2010 21 contributions
avril 2010 18 contributions
mars 2010 34 contributions
février 2010 24 contributions
janvier 2010 29 contributions
décembre 2009 29 contributions
novembre 2009 25 contributions
octobre 2009 33 contributions
septembre 2009 28 contributions
août 2009 29 contributions
juillet 2009 25 contributions
juin 2009 31 contributions
mai 2009 25 contributions
avril 2009 34 contributions
mars 2009 25 contributions
février 2009 17 contributions
janvier 2009 23 contributions
décembre 2008 24 contributions
novembre 2008 13 contributions
octobre 2008 18 contributions
septembre 2008 23 contributions
août 2008 15 contributions
juillet 2008 9 contributions
juin 2008 3 contributions
mai 2008 4 contributions
avril 2008 3 contributions
mars 2008 1 billet
février 2008 1 billet
décembre 2007 1 billet
novembre 2007 2 contributions
septembre 2007 2 contributions
août 2007 5 contributions
juillet 2007 2 contributions
juin 2007 2 contributions
mai 2007 4 contributions
avril 2007 4 contributions
mars 2007 6 contributions