· février, 2021

Billets sur Amérique latine de février, 2021

Les autorités anglaises du football suspendent une star étrangère pour une remarque «raciste», mais ce n'était rien de tel

«Appliqués sans tenir compte du contexte social, culturel et linguistique, les efforts antiracistes risquent de devenir une caricature d'eux-mêmes, creusant un fossé entre des personnes de cultures différentes...

En Colombie, des entreprises de production de cannabis canadiennes et américaines menacent les populations indigènes

Les monocultures, l'exploitation minière et autres projets brisent l'équilibre de notre santé, de notre culture et de notre spiritualité en territoire Misak.

Pourquoi on déboulonne les statues coloniales en Amérique

"Pour nous, voir cette statue c'est comme obliger un juif à passer devant une statue d'Hitler tous les jours."

Un projet salvadorien illustre les racines africaines « cachées » de mots latino-américains courants

Pour célébrer le mois de l'afro-descendance au Salvador, nous avons illustré quelques-uns des nombreux mots d'origine africaine de l'espagnol salvadorien.

Les Caraïbes dénoncent la décision de Donald Trump de remettre Cuba sur la liste des États soutenant le terrorisme et espèrent un recul de Joe Biden

Certains s'attendent à ce que l'administration Biden/Harris rétablisse une relation collaborative avec l'île; d'autres estiment cela peu probable. La CARICOM demande le retrait de Cuba de la liste.

«Les femmes jouent un rôle essentiel dans les sciences» : entretien avec Dr Patricia Castillo Briceño, scientifique équatorienne

"Il est absurde de perdre la moitié de nos talents en raison de l'inégalité entre les sexes."

Dans la banlieue de São Paulo, les enfants d'immigrés se retrouvent sans accès à l'école pendant la pandémie

Les écoles publiques de São Paulo comptent 6 000 élèves étrangers. Outre les difficultés d'adaptation à la langue, la pandémie crée des obstacles supplémentaires.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site