· avril, 2012

Billets sur Argentine de avril, 2012

Argentine : Cherche volontaires pour sous-titrer un documentaire en quechua, en aymara ou en guarani

Les réalisateurs de Runa Kuti, le documentaire sur la recherche que mènent sur leurs ancêtres des descendants d'indigènes vivant à Buenos Aires, recherchent des traducteurs bénévoles pour sous-titrer ce documentaire dans les langues indigènes d'Argentine, comme le quechua, l'aymara, le mapuche, le guarani et .....l'anglais !

21/04/2012

L'Argentine et les Malouines, 30 ans après

Trente ans après le débarquement des Argentins aux iles Malouines, un 2 avril 1982, on se souvient en Argentine de la guerre pour la souveraineté de ces îles qui se solda par la mort de 649 Argentins. Les Argentins, les Britanniques, les habitants des îles s'expriment sur cette guerre, trente ans après, alors que l'Argentine réclame toujours la souveraineté des Malouines.

08/04/2012

Argentine : Le prix du maté s'envole

Le maté est une tradition bien ancrée dans la culture argentine, un breuvage que l'on consomme à partir de l'adolescence et tout au long de la vie. L'augmentation de la yerba mate, la feuille utilisée pour faire cette infusion, a directement frappé le porte-monnaie des Argentins, et provoque de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux.

07/04/2012