· janvier, 2009

Billets sur Brésil de janvier, 2009

Brésil : Statistiques meurtrières

  09/01/2009

PEBodyCount [en portugais] a comptabilisé 4 525 homicides en 2008 dans l’état du Pernambouc, au Brésil, contre 4 592 en 2007et 4 638 en 2006. Malgré une légère diminution, ces chiffres terrifiants font de cet état, qui compte environ 8,5 millions d'habitants, et qui n'est pourtant pas une région en guerre, “un des...

Lusosphère : La réforme de l'orthographe critiquée

  02/01/2009

Décrite par le poète brésilien Olavo Bilac [en anglais] comme “la dernière fleur du Latium, sauvage et belle”, la langue portugaise connaît un changement. La réforme de l'orthographe s'applique au Brésil à partir du 1er janvier 2009, pour une période d'adaptation de quatre ans à l'issue de laquelle les nouvelles...