Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2011

Billets sur Brésil de Novembre, 2011

27 Novembre 2011

Vidéo : Plural+ 2011 récompense de jeunes réalisateurs

Des jeunes du monde entier ont été récompensés à New York pour leurs court-métrages insolites dans lesquels ils expriment leurs propositions en faveur d'une société plus pacifique et...

26 Novembre 2011

Brésil : Le dernier recensement révèle que la majorité de la population est noire

Pour la première fois dans l'Histoire du Brésil, les résultats du recensement de la population indiquent que la population noire et métissée est majoritaire dans le pays. Ces...

Amérique latine : Les chiffonniers se fédèrent sur les réseaux sociaux

Sur les réseaux sociaux, les chiffonniers d'Amérique du sud, appelés selon les pays pepenadores, cartoneros, buzos ou encore recycleurs ont lancé une série d'initiatives pour que leur métier...

24 Novembre 2011

Brésil : Amende maximum et silence médiatique sur la marée noire provoquée par Chevron

Le 7 novembre, une fuite de la plateforme pétrolière gérée par Chevron-Texaco et située à 350 km au large des côtes de Rio de Janeiro commençait à répandre...

21 Novembre 2011

Gabon : Bongo se paie un match de football contre le Brésil

L'équipe nationale de football du Brésil s'est rendue à Libreville, au Gabon, pour un match amical contre l'équipe nationale du Gabon le 10 novembre. Le Gabon qu'ont découvert...

13 Novembre 2011

Brésil : Créer des possibilités de réinsertion pour les anciens détenus

7 milliards d'actions

Pendant sa détention, Ronaldo Monteiro a lancé un projet avec des co-détenus, et sa vie a changé. Des années plus tard, en liberté conditionnelle, Ronaldo Monteiro coordonne aujourd'hui...

11 Novembre 2011

Brésil : Un “Parc évangélique” dans l'Etat d'Acre est-il anticonstitutionnel ?

L'annonce de la construction d'un "Parc évangélique" dans l'État d'Acre provoque une polémique depuis le début du mois d'octobre. L'utilisation de fonds publics pour un complexe destiné à...

9 Novembre 2011

Brésil : Un projet de loi sur la cyber-criminalité menace les droits numériques

Advox

Un projet de loi en attente à la Chambre des Représentants du Brésil pourrait pénaliser de nombreuses activités ordinaires en ligne et marquerait un changement brutal dans l'environnement...

3 Novembre 2011

Brésil : Le barrage de Belo Monte devant les tribunaux

Le système judiciaire brésilien a déchaîné les protestations contre la centrale hydroélectrique de Belo Monte, dont la construction a commencé en juin 2011. L'Etat de Pará (MPF/PA) a...

2 Novembre 2011

Brésil : Le mouvement #OccuperBeloMonte expulsé du chantier du barrage

Le 27 octobre, des autochtones de la région fluviale du Xingu ont occupé le chantier du barrage de Belo Monte. Le mouvement #OccupyBeloMonte (occupez Belo Monte) n'a cependant...

1 Novembre 2011

Brésil : Incidents entre police et étudiants à l'université de São Paulo

La police militaire a lancé une opération de grande ampleur dans les locaux de l'Université de São Paulo (USP) le vendredi 28 octobre. Cette intervention a été menée...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site