· septembre, 2010

Billets sur Chili de septembre, 2010

Voces Bolivianas : Jaqi Aru diffuse la langue aymara sur Internet

Rising Voices  19/09/2010

L'aymara est une langue vernaculaire d'Amérique du sud et l'une des langues officielles du Pérou et de la Bolivie. L'objectif du site et de la communauté Jaqi Aru en Bolivie est de mettre en valeur et de répandre la langue aymara sur Internet. Grâce à une bourse de Rising Voices, Jaqi Aru a par exemple fondé le site Global Voices en aymara.

Chili : Isabel Allende remporte le Prix national de littérature

  06/09/2010

Ce jeudi, après différentes controverses [en français], Isabel Allende a remporté le Prix national de littérature du Chili 2010. Le blogueur Julio Suarez Anturi pense [en espagnol] que les critiques adressées par d'autres intellectuels à l'écrivain, affirmant qu'elle ne mérite pas le prix, relèvent de la jalousie.

Chili : manifestation d'étudiants

  05/09/2010

Natalia Muñoz rapporte que lors d'une manifestation pacifique d'étudiants à l’Université du Chili, la police a lancé du gaz lacrymogène, fait usage des canons à eau, et tiré des balles an caoutchouc. Les étudiants de la Faculté d'architecture et d'urbanisme mènent une grève de la faim depuis une semaine, protestant...

Chili : Vigoureuse mobilisation contre un projet de centrale thermique

  02/09/2010

L'approbation d'un projet de centrale thermique a engendré une vigoureuse réaction citoyenne en ligne et sur le terrain ; l'usine devait être implantée à proximité de la réserve nationale de pingouins de Humboldt et de Punta de Choros, une petite ville côtière connue pour sa beauté naturelle et sa riche biodiversité. L'annonce a mobilisé un nombre sans précédent de manifestants dans un des exemples les plus réussis d'organisation en ligne effectuées au Chili.