Billets sur Colombie de décembre, 2009
Amérique latine : Croyances, esprits, créatures démoniaques et frayeurs
Pleine lune par Irargerich Ce billet fait partie d'une série publiée par les blogueurs de Global Voices sur les contes, légendes et créatures mythiques de leur pays ou culture. [Sauf exception, les liens sont en espagnol] L’Amérique latine est riche en légendes : certaines nous ont été transmises par les...
Colombie : La fête de la lumière et des bougies
Día de las Velitas (Journée des bougies), connu aussi comme Día de los Alumbrados (Jour de l'éclairage), est une fête traditionnelle en Colombie, dédiée à la vierge Marie et à l’ Immaculée conception [en français]. Le soir du 7 décembre, ou tôt le matin le 8 décembre, les familles colombiennes...
Animation 3D : Un court métrage colombien fait ses débuts en ligne aujourd'hui
Après plus d'une année de dur labeur, deux sociétés de production colombiennes ont achevé un court métrage animé et veulent le partager avec le monde gratuitement lors d'une première qui se déroulera en ligne (aujourd'hui, 4 décembre, heure de Bogotá). Victeria et Globuleo est une nouvelle version de l'histoire de...
Venezuela : Réflexions au sujet d’un possible conflit avec la Colombie.
Ce texte a été traduit par Thomas Prévot, élève de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de son professeur d'anglais Audrey Lambert. La blogosphère vénézuélienne s’est également exprimée au sujet des nouveaux désaccords qui émergent entre les gouvernements vénézuélien et colombien [en anglais]. Comme c’est souvent...
