· février, 2012

Billets sur Colombie de février, 2012

Colombie : Parler espagnol, c'est difficile…c'est une chanson qui le dit

  28/02/2012

Une chanson décrit les problèmes que la plupart des hispanophones, même de langue maternelle, rencontrent quand ils changent de pays et que les mêmes mots prennent un ses complètement différent selon l'endroit où vous vous trouvez. Avec humour, les frères chanteurs et compositeurs Juan Andrés et Nicolás ont fait une chanson sur la confusion qui naît des variations régionales de l'espagnol.

Colombie : Un vidéaste menacé pour une vidéo virale

  25/02/2012

Bladimir Sánchez, un vidéaste, a déjà reçu des menaces pour avoir tourné une vidéo montrant l'expulsion par la force de fermiers et de pêcheurs qui protestaient contre un projet de barrage dans le département de Huila, en Colombie, le 14 et 15 février. En moins de trois jours, plus de 600 000 personnes ont regardé cette vidéo sur le Net.

Colombie : Le pays vu par des blogueurs étrangers

  21/02/2012

Le site officiel de la Colombie a demandé à trente blogueurs étrangers vivant en Colombie de parler de la Colombie, de leurs impressions et leurs voyages sur un blog. Le site officiel réunissant ces blogs a été lancé le 20 février. Certains des participants à cette initiative en ont parlé sur leur blog personnel.

“Censure” de Twitter : La twittosphère hispanophone s'enflamme

  03/02/2012

Twitter a annoncé, qu'en raison de sa croissance internationale, il modérera les contenus des utilisateurs dans le respect de la législation de chaque pays. Cette annonce a provoqué une vive réaction négative sur la twittosphère hispanophone. Les hashtags #CensuramestaTwitter et #TwitterCensored ont été massivement repris par les utilisateurs afin de manifester leur colère contre cette mesure.

Colombie: Qu'y a-t-il dans un nom?

  02/02/2012

Le documentaire Nés le 31 Décembre de Priscila Padilla expose une violation des droits de l'Homme subie par la communauté indigène Wayuu. Beaucoup de leurs cartes nationales d'identité, produites en masse pour obtenir des votes massifs lors des périodes électorales, déclarent...