Billets sur Guatémala de août, 2013
Guatemala : la Journée internationale des peuples indigènes
Dans le cadre de la Journée internationale des peuples indigènes, des Amérindiens ont manifesté dans tout le Guatemala pour le respect de leurs droits. Cultural Survival témoigne [lien en anglais, comme le suivant] de cette protestation pacifique du matin du 9 août 2013. Dans leur ensemble, les manifestants se sont exprimés,...
Guatémala: Les bibliothèques civiques Xela, un an après
Les bibliothèques civiques Xela, un projet soutenu par Rising Voices en 2012, animent trois municipalités rurales du département de Quetzaltenango au Guatemala.
Guatémala: Les bibliothèques civiques Xela, un an après
Le billet d'origine en anglais sur Rising Voices a été écrit par Eddie Avila, et est traduit ici par Abdoulaye Bah. Voici le premier billet d'une série consacrée aux activités de chacun des bénéficiaires des micro-crédits de 2012 au cours de la dernière année [liens en espagnol]. Depuis un an, le projet de bibliothèques civiques Xela bénéficiaires...