Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Honduras

28 Octobre 2017

La dernière menace pour les activistes environnementaux au Honduras vient de la loi

Les manifestants ont longtemps été victimes d'exécutions extra-judiciaires et d'incarcérations arbitraires. Aujourd'hui, ils sont tout simplement été transformés en criminels.

7 Juin 2017

Pour les transsexuels, le “rêve américain” se résume à trouver où vivre en paix

Les transsexuels persécutés fuient le Guatemala, le Salvador ou le Honduras. A la différence des autres migrants, le harcèlement les poursuit dans leur fuite.

20 Juillet 2016

L'indignation face aux meurtres de militants écologistes au Honduras peut-elle servir la cause des défenseurs de l'environnement ?

De récents meurtres mettent un frein aux luttes des populations indigènes pour protéger l'environnement.

5 Mars 2016

Assassinat au Honduras de Berta Cáceres, écologiste et défenseur des droits des peuples indigènes

Lauréate du Prix Goldman pour son engagement pour la défense des peuples indigènes, les droits humains, et de l'environnement, Berta Cáceres a été assassinée au Honduras.

17 Février 2015

Pourquoi tant de militants pour l'environnement sont-ils assassinés dans le monde ?

En 2012, le nombre d'assassinats a approché trois par semaine. La violence montante contre les défenseurs de l'environnement conduit à une recherche de solutions.

14 Janvier 2014

Photos : Humains d’Amérique latine

"Humains de New York" a inspiré des photographes du monde entier. "Humains de..." d'Amérique Latine en donnent à voir l'immense diversité ethnique et culturelle .

16 Septembre 2013

Déraillement de “La Bestia” et réforme de l'immigration aux Etats-Unis

Après le récent déraillement de 'la bestia', le train des migrants clandestins, plaidoyer pour une autre politique de l'immigration aux Etats-Unis.

21 Août 2013

#YoViajoPara : pourquoi les latino-américains aiment-ils voyager ?

A travers le mot-clic #YoViajoPara ("je voyage vers" ou "je voyage pour"), les Latino-Américains confient pourquoi ils adorent voyager.

6 Août 2013

Le Mexique, nouvelle terre d'immigration

Rudi Solaris a quitté son pays, le Honduras, parce que ses collègues policiers voulaient le tuer. Il s'est installé au Mexique.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site