Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Mexique

25 Juillet 2016

Regards d'enseignants sur la situation du système éducatif au Mexique

Entretien avec deux enseignants mexicains qui nous donnent leur point de vue sur leur travail et le conflit autour de l'évaluation de leur profession.

24 Juillet 2016

Playing For Change milite à travers le monde pour la paix et l’intégration par la musique

"Tout au long de notre parcours, nous avons appris que la musique est le meilleur outil pour guérir les pays, les cultures et les cœurs brisés."

10 Juillet 2016

Au Mexique, les ‘Filles de la Violence’ ripostent à leur manière contre le harcèlement de rue

Trois Mexicaines ripostent contre le harcèlement de rue qui victimise les femmes, avec de l'esprit et du rock punk.

29 Juin 2016

El Remolino, ou le récit initiatique d'une documentariste sur les rives du fleuve Usumacinta

Bienvenue à El Remolino, un village du sud du Mexique, où les échanges ont produit des apprentissages, des évolutions, des développements ... Et un documentaire.

23 Juin 2016

Sur la route des Etats-Unis, les femmes migrantes s'organisent contre les agressions sexuelles

Des rapports ont montré qu'environ 80% des femmes originaires d'Amérique centrale qui tentent de traverser le Mexique sont violées.

29 Mai 2016

Le Mexique a rendez-vous avec le monde à la fête des cultures amies

Plus de 90 nations se retrouvent sur le Zócalo de la ville de México. La France est l'invité d'honneur.

29 Avril 2016

À Cherán (Mexique), la communauté indigène purépecha s'auto-administre, en s'appuyant sur les réseaux sociaux

Première partie d'une série de billets consacrés à l'histoire de Cherán, la ville du Mexique qui a organisé son autonomie et s'appuie sur des médias citoyens.

18 Avril 2016

La «Bibliothèque féministe» mexicaine milite sur Facebook pour les droits des femmes et la responsabilité dans la diffusion

La «Bibliothèque féministe» milite pour une diffusion responsable de l'information et constitue un espace de discussion et d'échange pour celles et ceux qui s'intéressent à l'égalité de...

14 Avril 2016

Ecos Indígenas: Le réseau des stations de radio qui font la voix de la diversité au Mexique

Rising Voices

Sur une initiative mexicaine, la radio indigène est diffusée sur Internet et dans le monde entier.

12 Avril 2016

Un secret de la ville de Mexico : le marché San Juan

Viandes de sanglier, cerf, crocodile et lion, marée et autres produits exotiques, voilà ce que vous trouverez dans ce marché peu connu de la capitale mexicaine.

25 Mars 2016

La « mode » des systèmes d'alerte pour les violences de genre au Mexique

Au Mexique, abus sexuels, torture et féminicides ont rendu « tendance » le recours aux Alertes pour violences de genre contre les femmes. Servent-elles à quelque chose...

20 Mars 2016

Une série de contes animés fait revivre les langues indigènes au Mexique

Rising Voices

'Soixante-huit voix et soixante-huit coeurs' a pour but de préserver et diffuser les langues indigènes mexicaines.

10 Mars 2016

Les dernières stratégies pour sauver les abeilles sont vraiment anciennes

Le déclin des populations d'abeilles dans le monde entier a poussé des chercheurs à se tourner vers les apicultures traditionnelles pour trouver des solutions.

28 Février 2016

Où va l'argent sale saisi par la police au Mexique, en Colombie et aux États-Unis?

Que deviennent les biens des narcotraficants quand ils se font arrêter ?

14 Février 2016

L'organisation mexicaine El Caracol au service de l'intégration des sans-abris à Mexico

Au Mexique, les sans-abris souffrent du stigmate construit par les préjugés sociaux mais ils peuvent compter sur les membres du collectif El Caracol qui se consacre à...