Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Nicaragua

8 Février 2016

Les cinq lauréats de nos bourses pour la préservation des langues autochtones en Amérique latine 

Rising Voices

Rising Voices félicite les cinq lauréats de mini bourses pour leurs projets de revitalisation des langues autochtones d'Amérique latine sur le Net

1 Octobre 2015

Au Nicaragua, l'espoir de justice s'éloigne pour les femmes

Le Nicaragua a adopté la loi 779 il y a trois ans pour protéger les victimes de violence domestique. Mais les femmes affirment que la loi a...

17 Septembre 2014

Crise de la pêche artisanale en Amérique latine

La pêche est une activité à risques par nature, mais la pêche industrielle, la lutte contre la drogue et l'immigration illégale, et les différends maritimes sur les...

16 Septembre 2013

Déraillement de “La Bestia” et réforme de l'immigration aux Etats-Unis

Après le récent déraillement de 'la bestia', le train des migrants clandestins, plaidoyer pour une autre politique de l'immigration aux Etats-Unis.

15 Juin 2013

Au Nicaragua, la loi contre les violences faites aux femmes a besoin de soutien

En avril dernier a été lancée la campagne sur les réseaux sociaux "Je soutiens la loi 779", exigeant le respect de la 'Loi intégrale contre la violence...

11 Avril 2013

Nicaragua : Des vidéos de l'éruption du volcan San Cristóbal

Le canal YouTube de Citizentube propose plusieurs vidéos du volcan San Cristóbal, le plus élevé de ce pays d'Amérique centrale, entré en éruption à 9h02 du matin...

19 Juin 2012

Nicaragua : la lutte sans fin contre le travail des enfants

La tentative d'arrêter le travail des enfants au Nicaragua n'est pas aisée, et la vidéo qui suit permet de mieux comprendre les raisons qui poussent encore de...

9 Avril 2012

Nos vidéos : Des vidéos sur la culture, les droits de l'Homme, l'activisme en ligne et un nouveau film

Une sélection des dernières vidéos publiées sur Global Voices, sélectionnées par notre éditrice pour les vidéos,Juliana Rincón Parra.