Billets sur Amérique latine de juin, 2010
Brésil : Belo Horizonte improvise une plage dans une ville de montagne
Quand, à la fin de l'année dernière, la mairie de Belo Horizonte a publié un décret bannissant toutes manifestations de quelque nature que ce soit, sur l'une des places les plus populaires de la ville, elle ne s'attendait certainement pas à créer une "beach life" dans une ville perchée sur les montagnes de l'intérieur brésilien.
Pérou : la Coupe du Monde 2010 vue du Pérou
It’s been years since Peruvians have seen their national team playing in a FIFA World Cup; 28 years to be exact. That means 7 editions of the Football World Cup. In spite of that, football is still the king of all sports in Peru, so it is no surprise to find bloggers commenting on the event.
Mexique : Deux morts sur la frontière, en dix jours
La mort inattendue de deux Mexicains -un ouvrier et un adolescent de 15 ans - aux mains de la police des frontières des Etats-Unis, en deux incidents distincts séparés de moins d'un mois, a apporté aux médias citoyens un nouveau terreau pour évaluer les actions du gouvernement mexicain en direction des USA en termes d'immigration et de politique étrangère.
Brésil : bavure policière et voyeurisme ordinaire sur Youtube
Une vidéo mise en ligne sur YouTube montre le moment où deux membres supposés de la police tirent sur trois personnes que l'on présume trafiquants, en touchant une d'une balle dans le dos. Les citoyens-voyeurs brésiliens ont visionné et commenté ce fait-divers d'une façon non-moins criminelle, relate Roger Franchini.
Les blogueurs de Global Voices : Marianne Díaz Hernández au Venezuela
Notre invitée aujourd'hui est une blogueuse du Vénézuela, qui est aussi écrivain, militante des droits humains et avocate. Marianne Diaz Hernandez écrit sur sur Global Voices Online et contribue à notre site Global Voices Advocacy pour la liberté d'expression en ligne [les liens sont en espagnol ou en anglais]. Salut...
Brésil/Palestine : “La Rose de Gaza”
Georges Bourdoukan nous livre [en portugais] un magnifique poème rendant hommage aux victimes de la guerre et des violences incessantes à Gaza.
Regardons la Coupe du Monde ensemble : le 11 juin, Uruguay-France
La Coupe du Monde FIFA 2010, probablement l'événement le plus médiatisé et regardé de tous les temps, a lieu pour la première fois sur le continent africain. Rejoignez-nous pour commenter en temps réel le match France-Uruguay du 11 juin sur Global Voices en français !
Pérou : Record Guiness de plantation d’arbres
Marcamasi raconte comment au Pérou 8 000 personnes ont réussi à planter 27 166 arbres en 5 min. et 20 secondes, établissant un nouveau record pour le Guiness Book. Cette action marque le lancement de la campagne nationale « Rumbo a los 180 millones de árboles » (Objectif : 180...
Bolivie : un film sur l’émigration diffusé en ligne
Le film bolivien « En busca del paraíso » (A la recherche du paradis) sera diffusé en Espagne le 11 juin par Televeo.com . Miguel Esquirol Ríos explique que le film traite des immigrés boliviens vivant en Espagne et qu’il est heureux de voir que le film peut être présenté...
Bolivie : le prix des noms de domaine en .bo sur Internet
En Bolivie, le prix d'une adresse Internet en .bo est considéré comme trop élevé. Des blogueurs boliviens et des utilisateurs de Twitter l'ont fait savoir à l'administration qui gère les noms de domaine locaux...sur sa page Facebook.
Monde : les manifestations de soutien à la Flotille de la liberté
Au cours des jours suivant le raid des forces israélienne sur le Mavi Marmara qui a fait neuf morts et plusieurs blessés, le monde entier a assisté à une vague de soutien en faveur de Gaza. Des milliers de personnes sont descendus dans la rue en réaction aux violences d'Israël et au blocus interminable de Gaza.
Venezuela : réaction au dernier film de Oliver Stone
Al Sur de la Frontera (Au sud de la frontière) est le plus récent film d'Oliver Stone, où il parcourt l'Amérique latine pour rencontrer certains de ses plus célèbres dirigeants politiques de gauche. John Manuel Silva [en espagnol], au Venezuela, fait une critique détaillée du film, qu'il voit comme de...
Pérou : réactions autour de la libération de Lori Berenson, condamnée pour terrorisme
La récente libération conditionnelle de la citoyenne américaine condamnée pour terrorisme Lori Berenson, a généré des réactions contradictoires de la part des médias citoyens et lancé des débats sur la pertinence de cette mesure et surtout sur les droits d'une personne à se réinsérer dans la société.
Biélorussie : du pétrole pour l'Europe via Minsk et Caracas
Volha Charnych sur le blog Belarus Digest [en anglais] décrit comment la Biélorussie importe actuellement du pétrole brut du Venezuela pour le raffiner et l'exporter vers l'Europe, un programme complexe destiné à diminuer la dépendance énergétique de Minsk envers Moscou.
Pérou : les employés des pompes funèbres sont afro-péruviens, est-une une discrimination ?
Le secteur des pompes funèbres au Pérou est agité d'une étrange polémique : est-ce une discrimination que d'employer principalement des afro-péruviens, alors que ce sont les clients eux-mêmes qui demandent des porteurs noirs lors des funérailles ? Des blogueurs se demandent s'il s'agit d'une discrimination à l'envers.
