· septembre, 2012

Billets sur Amérique latine de septembre, 2012

Chili : Reboiser la Patagonie avec les médias sociaux

  16/09/2012

Reforest Patagonia (Reboiser la Patagonie) a réussi à planter 100 000 arbres d'essences indigènes grâce à sa campagne de financement créative sur les médias sociaux, “Créez votre propre forêt”. […] Le principal outil de Reforest Patagonia est sa plateforme en ligne, par exemple sa forêt virtuelle, qui permet aux particuliers et aux...

Le portugais, langue mondiale ?

Une page communautaire sur Facebook, Língua Portuguesa: Uma Língua Global? (La langue portugaise : une langue globale ?), apporte de nombreux éléments de réflexion pour favoriser le débat sur l’expansion du portugais et ses conséquences. Plusieurs questions cruciales concernant les politiques linguistiques de cette langue d’environ 200 millions de locuteurs sont abordées, telles...

Colombie : Les cinq points des négociations avec les FARC

  15/09/2012

Bloggings by boz met en évidence [en anglais] les cinq points avancés par le Président Juan Manuel Santos qui doivent être négociés dans les pourparlers avec les FARC (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie). Parmi ces points : La fin du conflit armé, y compris le désarmement et le retour des combattants des FARC à la...

Bolivie : La Paz paralysée par le conflit des mineurs

  14/09/2012

Des centaines de mineurs poursuivent le blocage des principales voies d'accès à La Paz. L'origine du conflit vient d'un différend entre les mineurs des coopératives privées et les syndicats de mineurs pour savoir qui doit contrôler la mine de Colquiri récemment nationalisée.

Mujeres Mundi, “Quel rôle pour les femmes dans votre société ?”

  11/09/2012

Dans la première partie de cet entretien, Xaviera Medina de Albrand nous a parlé de son blog, Mujeres Mundi [Femmes du Monde], où elle publie des interviews de femmes du monde entier. Dans cette deuxième partie, Xaviera dit l'importance de partager ses interviews avec les locuteurs d'autres langues. Elle évoque enfin un projet spécial appelé "Quel est le rôle des femmes dans votre société ?"

Colombie : La Colombie, c'est la réponse à toutes les questions

  11/09/2012

Début septembre Marca Colombia, l'agence gouvernementale officielle responsable de la communication d'image de la Colombie, a lancé une nouvelle vidéo promotionnelle, dont le slogan est "La réponse c'est la Colombie".La vidéo a provoqué un nombre incalculable de réactions positives ou négatives sur Twitter sous l'étiquette #LaRespuestaesColombia.

Colombie : La vice-présidence est-elle encore nécessaire ?

  10/09/2012

[…] dans le cas de la Colombie, la décision d'annuler la vice-présidence ne devrait pas être fondée sur des considérations de personnes. L'avenir du vice-président doit être déterminé sur l'avantage que ce lourd fardeau fiscal impose aux contribuables par rapport à son impact réel dans le processus de prise de...

Bolivie : Uranium radioactif saisi à La Paz ?

  09/09/2012

Le 28 août 2012, les autorités boliviennes ont saisi deux tonnes de métal, vraisemblablement de l'uranium ou des minéraux radioactifs, transportés depuis une propriété de La Paz, proche de plusieurs bureaux diplomatiques, sans surveillance ni mesures de protection. Il n'est pas clair si ce métal est vraiment radioactif mais les Boliviens ont manifesté leur inquiétude via le mot-clic #uranio.

Mujeres Mundi, interviews de femmes extraordinaires

  09/09/2012

La blogueuse péruvienne Xaviera Medina de Albrand est le cerveau et l'énergie du blog Mujeres Mundi, un espace où elle publie ses interviews de femmes du monde entier. Xaviera nous parle de sa vie et de son blog dans ce premier article d'une série de deux.

Argentine : La présidente abuse-t-elle du Réseau public de diffusion ?

  08/09/2012

En Argentine, le Réseau national de diffusion (radio et télévision) permet à la Présidente Cristina Fernández de Kirchner de présenter ses mesures nouvelles, investissements, projets et lancements officiels qui relèvent de la politique publique. Lors de sa dernière allocution nationale, la Présidente a proposé que l'exercice du journalisme soit soumis à une loi sur l'éthique publique, une déclaration qui a suscité de nombreuses réactions de la part des blogueurs et journalistes argentins.

Salvador : Hommage à une héroïne

  06/09/2012

La blogueuse Mariposa sur le blog Hunnapuh écrit au sujet de Maria Guardado, également connue sous le nom de “Lenchita”, une femme salvadorienne torturée en 1980 au cours de la guerre civile du Salvador. Lenchita souffre actuellement d’un cancer. Pour en savoir plus sur l’histoire de Lenchita, écoutez son témoignage sur la guerre civile dans la vidéo ci-dessous.

Pérou : des jeunes s'organisent pour aider des communautés d'Otuzco

  06/09/2012

Gabriela García Calderón, collaboratrice de Global Voices, écrit sur son blog [en espagnol] à propos de l'initiative de son neveu  qui souhaite apporter de l'aide à trois communautés dans la province d’Otuzco, dans le nord du Pérou. Elle souligne que le groupe de jeunes bénévoles derrière cette remarquable initiative travaille...