· octobre, 2012

Billets sur Amérique latine de octobre, 2012

Les langues du Mexique dans le cyberespace

Le blog Native Box partage une traduction anglaise d’un article publié initialement dans Vanguardia [es]: “Les langues indigènes du Mexique : rescapées, vivantes et confrontées aux défis du cyberespace”. 

18/10/2012

Costa Rica : La protection de la faune renforcée

Le Costa Rica progresse en matière de protection de la faune. Le 10 octobre, la présidente Laura Chinchilla a signé un décret qui renforce l'interdiction de commercialiser les ailerons de requins. De plus le 2 octobre, le parlement a approuvé en première lecture la réforme de la loi de protection de la faune, qui propose d'interdiction de la chasse sportive.

17/10/2012

« Casserolade » mondiale de protestation, samedi 13 octobre 2012

Une journée de protestation en forme de longue « casserolade » promet de se faire entendre aux quatre coins de la planète, samedi 13 octobre 2012. Cette initiative, qui porte le nom de Global Noise, est organisée par les réseaux internationaux des mouvements Occupy, des Indignés, de #YoSoy132 et d’autres mouvements militants de différents pays réclamant plus de justice sociale.

12/10/2012

Venezuela : Réflexions suite à la victoire d'Hugo Chavez

Dimanche 7 octobre, l'émotion était forte au Venezuela suite a l'annonce des résultats de l'élection présidentielle [en]. Hugo Chavez, président sortant, a été réélu avec 55.14% des voix, contre 44.24% pour le candidat de l'opposition Henrique Capriles, selon le Conseil National Électoral. Une partie de la population a célébré la poursuite de la 'Révolution bolivarienne' de Chavez, alors que du côté des opposants on déplorait une nouvelle défaite électorale.

11/10/2012

Venezuela : L'ère Chavez relancée pour six ans

A l'issue de l'élection la plus intense et la plus disputée des dernières décennies, la gestion d'Hugo Chávez Frías débutée en 1999 se poursuivra six ans de plus au Venezuela. Les réactions sur les réseaux sociaux -et en particulier sur Twitter- ont elles aussi été très fortes, notamment au moment de l'annonce officielle des résultats.

09/10/2012

Venezuela : La participation électorale en photos

Les réseaux sociaux au Venezuela ont témoigné d'un pays qui a voté massivement au scrutin de l'élection présidentielle du 7 octobre; Entre rumeurs et témoignages, recommandations et informations, de nombreuses photos ont été publiées sur Twitter, Facebook et Flickr attestant d'une participation exceptionnelle.

08/10/2012