Billets sur Amérique latine de août, 2013
#YoViajoPara : pourquoi les latino-américains aiment-ils voyager ?
A travers le mot-clic #YoViajoPara ("je voyage vers" ou "je voyage pour"), les Latino-Américains confient pourquoi ils adorent voyager.
A 87 ans, Fidel Castro ‘n'est pas parfait mais reste humain’
Depuis des dizaines d'années, Fidel Castro a atteint un statut mythique au sein des mouvements de la gauche révolutionnaire du monde entier. L'ancien président de Cuba fête aujourd'hui ses 87 ans.
Au Brésil, critiquer la police militaire vaut menaces de mort
Connu pour ses dessins politiques aux traits simples et à l'humour acide, le dessinateur Carlos Latuff pense que sa vie est en danger après avoir publié des critiques contre la police militaire au Brésil.
Colombie : appel à la grève agraire
Les paysans colombiens se sont mis en grève pour protester contre les politiques économiques du gouvernement de Juan Manuel Santos.
Mexique : la première telenovela en langue Maya

Une nouvel télénovela fait ses débuts au Mexique, et pour la première fois, dans une langue autochtone. L'histoire de Jacinto, un jeune Maya qui fait face à l'immigration tout en cherchant à préserver ses racines devient un feuilleton également diffusé sur YouTube et sur mobiles.
Porto Rico : la question complexe de la peine de mort imposée par les Etats-Unis
Le 5ème Congrès contre la peine de mort s'est déroulé à Madrid. Les participants ont évoqué le cas complexe de Porto Rico, où la peine de mort a été abolie en 1929, mais est toujours en vigueur aux Etats Unis, dont Porto Rico fait partie. Global Voices s'est entretenu avec des experts du cas de Porto Rico.
Argentine : Facepopular, un nouveau réseau social latino-américain
Des militants argentins ont créé Facepopular, un réseau social qu'ils décrivent comme "populaire et latino-américain". Des net-citoyens le jugent pro-gouvernement Kirchner et Anonymous lui reproche de rendre ses utilisateurs aisément repérables.
Un nouveau gouvernement pour le Paraguay
Horacio Cartes, homme d'affaires et ex-dirigeant du club de football Libertad, a été intronisé président du Paraguay, mettant fin à l'impasse diplomatique et politique où se trouvait le Paraguay depuis 2012;
“Com vandalismo”, un documentaire sur les manifestations de la “Révolte du vinaigre” au Brésil
Réalisé par le Coletivo Nigéria, ce film capture la diversité des manifestations à Fortaleza et au Brésil durant le mois de juin et juillet.
La carte des disparus au Mexique
# PorTodosLosDesaparecidos (Pour tous ceux qui ont disparu) est une initiative mexicaine de cartographie collaborative, gérée de façon directe, sans intermédiaires, qui espère créer un contact direct entre les victimes,...
Brésil : Comment résoudre la crise des transports urbains ?
En quête de solutions pour améliorer la mobilité urbaine au Brésil, Luciane Salles décrit le manque de concertation nationale dans ce domaine.
VIDEO : Venez faire vos courses au ‘Barrio’ à Asunción, au Paraguay
La campagne ‘Volvé al barrio’ (Revenez dans le quartier) veut promouvoir les petits commerces de proximité dans le quartier Loma San Jerónimo de Asunción, la capitale du Paraguay, par des publicités...
Brésil : une loi sur la culture de la canne à sucre menace l'Amazonie
Le Brésil vient d'ouvrir par une loi la porte à la culture de la canne à sucre dans la forêt amazonienne,, là où jusqu'à présent cette culture était interdite, ce qui suscite l'inquiétude des experts.
L'impact de l'embargo américain sur la vie personnelle des Cubains
Que pensent les Cubains de l'embargo économique des Etats-Unis? Elaine Diaz résume leurs griefs.
Un photographe péruvien décoré de l'Ordre de l'Empire britannique
La reine Elizabeth II d'Angleterre a approuvé la nomination à l’Ordre de l'Empire britannique du photographe péruvien Mario Testino, qui vit à Londres depuis 1976, “pour services rendus à la photographie...