Billets sur Amérique latine de novembre, 2011
Pérou : La grève des agriculteurs à Andahuaylas
Les agriculteurs de la province d'Andahuaylas, dans la région d'Apurímac, au Pérou, ont cessé le travail pour protester contre l'activité minière dans la région. Les nouvelles sur ces journées de grève circulent sur Twitter .
Salvador : Des crimes de guerre toujours protégés par l'impunité
“Une éminente voix pour les droits de l'homme au Salvador, l'Institut pour les droits humains de l'Université d'Amérique centrale (IDHUCA), a publiquement dénoncé l'échec du gouvernement du Salvador, qui n'a pas...
Bolivie : Une série de vidéos sur les inégalités
Le Programme des Nations Unies pour le Développement a produit une série de vidéos concernant les inégalités en Bolivie [en espagnol]. Le blogueur Pablo Andrés Rivero, que l'on peut voir...
Brésil : Un projet de loi sur la cyber-criminalité menace les droits numériques
Un projet de loi en attente à la Chambre des Représentants du Brésil pourrait pénaliser de nombreuses activités ordinaires en ligne et marquerait un changement brutal dans l'environnement politique progressiste du Brésil pour le numérique.
Argentine : Nouvelles mesures de contrôle des devises
Fin octobre 2011, le gouvernement argentin a lancé une série de mesures pour contrôler l'achat de devises. Des blogueurs commentent la mesure qui vise à freiner la tendance haussière du dollar nord-américain par rapport au Peso.
La diaspora cubaine s'exprime sur la nouvelle loi immobilière
Des blogueurs, pour la plupart issus de la diaspora cubaine, s'en donnent à cœur joie sur l'annonce d'une nouvelle loi qui permettra aux Cubains d'acheter et de vendre légalement des biens immobiliers. Nombreux sont ceux qui pensent que les restrictions sont encore trop importantes.
Cuba: Des blogueurs discutent d'Internet “hors ligne” sur Radio Martí
Le 22 septembre, Radio Martí a présenté une émission sur la visibilité croissante des blogueurs et des médias sociaux à Cuba ainsi que sur les moyens singuliers d'utiliser ce nouveau média sur une île où les taux de pénétration d'Internet et de téléphonie mobile sont extrêmement bas.
Nicaragua : Un aperçu de l'élection présidentielle du 6 novembre
Bloggings by boz [en anglais] donne un aperçu des élections attendues dimanche 6 novembre au Nicaragua. Il développe deux thèmes majeurs concernant la candidature à sa réélection du président Daniel...
Cuba : Les gardiens des espaces verts urbains
En décembre 2006, un kapokier centenaire a été abattu dans le quartier San Agustín de La Havane, la capitale cubaine. Ce triste événement a poussé un groupe de jeunes Cubains à fonder El Guardabosques (Les gardes forestiers) en janvier 2007, avec la mission de "contribuer à une meilleure gestion des espaces verts."
Langues : Nous tweetons et parlons en quechua
Imaginez que vous ayez toujours voulu apprendre le quechua, une langue autochtone parlée dans la région andine d'Amérique du Sud mais que vous n'ayez jamais eu le temps d'assister à des cours. A présent, un nouveau projet du nom de "Hablemos Quechua"/"Parlons Quechua" a développé une méthode offrant des leçons quotidiennes au moyen d'une série de tweets automatisés qui aident l'apprenant à se constituer un vocabulaire.
Brésil : Le barrage de Belo Monte devant les tribunaux
Le système judiciaire brésilien a déchaîné les protestations contre la centrale hydroélectrique de Belo Monte, dont la construction a commencé en juin 2011. L'Etat de Pará (MPF/PA) a intnenté une action en justice en 2006 qui a été présentée au tribunal le 17 octobre.
Le podcast de Global Voices : Ensemble, nous réussissons
Dans cette édition, vous ferez la connaissance de blogeurs malvoyants, membres de notre communauté Rising Voices de même que écouterez comment les journalistes citoyens du Guatémala affinent leurs connaissances et se préparent aux élections. Nous vous proposons de découvrir également un aperçu de ce qui est prévu pour le sommet des blogeurs arabes, co-organisé par Global Voices et qui se tiendra du 3 au 6 octobre en Tunisie.
Brésil : Le mouvement #OccuperBeloMonte expulsé du chantier du barrage
Le 27 octobre, des autochtones de la région fluviale du Xingu ont occupé le chantier du barrage de Belo Monte. Le mouvement #OccupyBeloMonte (occupez Belo Monte) n'a cependant duré que jusqu'au lendemain. Raphael Tsavkko Garcia nous en fait un compte-rendu.
Mexique : Peur, incertitudes et doutes entourent l'opération #OpCartel
Ces derniers jours, plusieurs médias ont largement parlé d'une vidéo d' Anonymous-Mexico menaçant le cartel Zetas, en représailles à l'enlèvement de l'un de leurs anciens membres Des incohérences sont cependant évidentes.
Équateur : La recette de la Colada Morada pour le Jour des morts
Durant le Jour des Morts – le 2 novembre – les Équatoriens préparent la colada morada, une boisson traditionnelle à base de divers fruits et de maïs noir. La boisson et un pain appelé guagas de...
